机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙06民终219号

民事主体的合法权益受法律保护。原告在本起交通事故中的车辆受损，事实清楚。交警部门对事故作出的责任认定，依据充分、程序合法、结论客观公正，该院依法予以认定。原告车辆系客运出租车，其停运期间的损失依法应予支持，原告诉请因交通事故致车辆损坏而停运的时间为37天，并按每天600元收入计算停运损失，被告太平财保公司则持异议。因原告提供的修理单位证明、客运量统计表不符合法定形式要求，且原告与被告太平财保公司对该车辆的日停运损失，在庭审中均表示不再申请司法鉴定，鉴于该损失的客观存在，该院根据原告车辆的修理情况及案件实际情况等综合因素考量，酌定该车辆的修理时限12天，日停运损失500元；原告请求赔偿交通费损失，我国《侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。由于原告提起本案请求的损失系本起交通事故致原告车辆受损造成的间接损失即为财产损失并非人身损害，故原告要求赔偿交通费费损失，不符合法律规定。据此，该院确定原告因本次事故

民事主体的合法权益受法律保护。原告在本起交通事故中的车辆受损，事实清楚。交警部门对事故作出的责任认定，依据充分、程序合法、结论客观公正，该院依法予以认定。原告车辆系客运出租车，其停运期间的损失依法应予支持，原告诉请因交通事故致车辆损坏而停运的时间为37天，并按每天600元收入计算停运损失，被告太平财保公司则持异议。因原告提供的修理单位证明、客运量统计表不符合法定形式要求，且原告与被告太平财保公司对该车辆的日停运损失，在庭审中均表示不再申请司法鉴定，鉴于该损失的客观存在，该院根据原告车辆的修理情况及案件实际情况等综合因素考量，酌定该车辆的修理时限12天，日停运损失500元；原告请求赔偿交通费损失

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙06民终219号 上诉人(原审原告)：绍兴柯桥东方汽车出租有限公司，住所地绍兴市柯桥区柯桥104国道鲁南段8号，统一社会信用代码91330621732395503R。 法定代表人：周剑萍，总经理。 委托诉讼代理人：董仲六，男，系公司员工。 上诉人(原审被告)：谢钢良，男，1989年4月1日出生，汉族，住绍兴市越城区。 被上诉人(原审被告)……