企业借贷纠纷 （2015）徐商初字第0117号

原告徐州开发区发展公司与被告晶旺光电公司签订的借款合同因违反相关金融法规，属无效合同。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条的规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还。因此，原告暂主张被告返还借款本金1860万元中的1300万元，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、第二百零六条之规定，判决如下：被告晶旺光电（徐州）有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告徐州经济术开发区经济发展总公司借款本金1300万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费99800元，由被告晶旺光电（徐州）有限公司负担（原告已预交，被告随上述款项一并给付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省高级人民法院。同时应依据《诉讼费用交纳办法》的规定，向江苏省高级人民法院预交上诉案件受理费。（江苏省高级人民法院开户行：中国农业银行南京山西路支行；账号：10×××75）。审　判　长　　魏志名代理审判

原告徐州开发区发展公司与被告晶旺光电公司签订的借款合同因违反相关金融法规，属无效合同。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条的规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还。因此，原告暂主张被告返还借款本金1860万元中的1300万元，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、第二百零六条之规定，判决如下：被告晶旺光电（徐州）有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告徐州经济术开发区经济发展总公司借款本金1300万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐商初字第0117号原告徐州经济技术开发区经济发展总公司，住所地在徐州市徐州经济技术开发区科技大厦三层。法定代表人张赴宁，该公司董事长。委托代理人张蒙，该公司员工。委托代理人张鑫燕，该公司员工。被告晶旺光电（徐州）有限公司，住所地在徐州经济开发区徐海路99号。法定代表人黄崇仁，该公司董事长。委托代理人孙召新，该公司员工。原告徐州经济技术开发区经……