机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫02民终2024号

原告李清胜在本事故身体、车辆遭受损害是客观事实，其相应法律权益应予以维护。原告李清胜以开封县公安交通警察大队的事故认定书认定事故主次责任为由，要求被告陈新州承担70%的赔偿责任，结合其所提交的证据材料，一审法院对此予以支持。由于原告李清胜负事故次要责任，故剩余30%的损失由原告一方自担。被告人保财险开封开发支公司作为豫Ｇ×××××号车的交强险和第三者责任保险的保险人其应依法在相应的保险责任限额范围承担相应的保险责任。针对被告李小帅辩解其已将豫Ｇ×××××号车转让给本案实际车主陈新州，其不应承担赔偿责任的意见，原告方和被告陈新州对车辆转让的事实予以认可，故一审法院对被告李小帅的辩解意见予以采纳，即被告李小帅在本案中不承担赔偿责任。原告李清胜诉求医疗费、检查费、住院伙食补助费、营养费、误工费、残疾赔偿金、车辆损失、被扶养人生活费、鉴定费与一审法院查明一致部分，一审法院予以支持；超出部分，无事实依据，不予支持。原告李清胜诉求精神损害抚慰金40000元，考虑其在本事故中的责任划分、年龄以及其伤残情况，一审法院酌定支持其精神损害抚慰金30000元。对原告李清胜以其需部分护理依赖为由诉求住院期间的

原告李清胜在本事故身体、车辆遭受损害是客观事实，其相应法律权益应予以维护。原告李清胜以开封县公安交通警察大队的事故认定书认定事故主次责任为由，要求被告陈新州承担70%的赔偿责任，结合其所提交的证据材料，一审法院对此予以支持。由于原告李清胜负事故次要责任，故剩余30%的损失由原告一方自担。被告人保财险开封开发支公司作为豫Ｇ×××××号车的交强险和第三者责任保险的保险人其应依法在相应的保险责任限额范围承担相应的保险责任。针对被告李小帅辩解其已将豫Ｇ×××××号车转让给本案实际车主陈新州，其不应承担赔偿责任的意见，原告方和被告陈新州对车辆转让的事实予以认可，故一审法院对被告李小帅的辩解意见予以采纳，

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终2024号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司开封市开发支公司。组织机构代码76311089-X。住所地河南省开封市大梁路西段*号。负责人：张明奎，任经理。委托诉讼代理人：潘恒志，河南允和律师事务所律师。代理权限为特别授权。上诉人（一审被告）：陈新州，男，汉族，1989年4月16日生，住开封县。被上诉人（一审原告）：李清胜……