机动车交通事故责任纠纷 （2017）津02民终4943号

公民的合法权益受法律保护。杨博驾驶机动车上路行驶，未按操作规范安全驾驶，其违法行为是造成本起事故的原因，经公安交通管理部门认定杨博负事故全部责任，李向明无责任，该责任认定并无不当，予以确认。对于李向明合理经济损失，杨博应予赔偿。因杨博所驾车辆与中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司签订了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险合同，并附有不计免赔率特约条款，事故发生在保险期间，根据相关法律规定，对于李向明主张的合理经济损失，应首先由中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分由中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司在商业第三者责任险赔偿限额内予以赔偿，仍不足的，由杨博予以赔偿，垫付部分应予扣除。李向明提交的医疗费单据经核算为2204.35元，杨博垫付2768.67元，共计医疗费4973.02元；李向明住院7天，每天100元，该计算并无不当，故李向明主张医疗费和住院伙食补助费，符合法律规定，予以支持，中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿李向明医疗费和住院伙食补助费。李向明主张护理费、交通费和电动车修理费均过高，结合

公民的合法权益受法律保护。杨博驾驶机动车上路行驶，未按操作规范安全驾驶，其违法行为是造成本起事故的原因，经公安交通管理部门认定杨博负事故全部责任，李向明无责任，该责任认定并无不当，予以确认。对于李向明合理经济损失，杨博应予赔偿。因杨博所驾车辆与中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司签订了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险合同，并附有不计免赔率特约条款，事故发生在保险期间，根据相关法律规定，对于李向明主张的合理经济损失，应首先由中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分由中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司在商业第三者责任险赔偿限额内予以赔偿，仍

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终4943号上诉人（原审原告）：李向明，男。被上诉人（原审被告）:杨博，男。被上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司，住所地天津市河东区十一经路61号。主要负责人：高健，总经理。上诉人李向明因与被上诉人杨博、中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津市河西区人民法院（2017）津01……