生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉01民终2015号

原、被告系同社村民，因垛柴禾的事发生矛盾，应通过相关部门解决，二人相互殴打，致使原告左膝部外伤构成轻微伤。公安机关对被告处以行政拘留10日、罚款人民币200元；对告处以行政拘留5日。因此原、被告在本次纠纷中均有过错，原告应承担次要责任，被告应承担主要责任。原告因伤到医院就医的合理费用和其他相关费用，结合本案实际情况，被告应予以赔偿。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，原审法院判决如下：被告窦凤文于本判决生效后立即给付原告梁艳华住院费10400.99元=8229.43元住院费+2171.56元门诊费、护理费2822.83元=2698.75元/月×1月+124.08元/天×1天、误工费4562.70元=2134.17元/月×2月+98.12元/天×3天、住院伙食补助费3100元、鉴定费460元，合计21346.52元的60%即12807.91元。案件受理费640元减半收取320元，由原告承担260元，由被告承担60元；邮寄费200元，由原告承担80元，由被告承担120元；律师代理费3000元，由原告承担1360元，由被告承担1640元。宣判后，梁艳华不服一审判决，

原、被告系同社村民，因垛柴禾的事发生矛盾，应通过相关部门解决，二人相互殴打，致使原告左膝部外伤构成轻微伤。公安机关对被告处以行政拘留10日、罚款人民币200元；对告处以行政拘留5日。因此原、被告在本次纠纷中均有过错，原告应承担次要责任，被告应承担主要责任。原告因伤到医院就医的合理费用和其他相关费用，结合本案实际情况，被告应予以赔偿。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，原审法院判决如下：被告窦凤文于本判决生效后立即给付原告梁艳华住院费10400.99元=8229.43元住院费+2171.56元门诊费、护理费2822.83元=2698.75元/月×1月+124.08元/天

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终2015号上诉人（原审原告）：梁艳华，女，汉族，1967年10月10日生，住吉林省九台市。委托代理人：林兆龙，吉林常春（九台）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：窦凤文，女，汉族，1962年4月9日生，住吉林省九台市。上诉人梁艳华因与被上诉人窦凤文健康权纠纷一案，不服长春市九台区人民法院作出的（2016）吉0113民初107号民事判……