劳动争议 (2016)京01民终5624号

案号
(2016)京01民终5624号
法院
北京市第一中级人民法院
案由
劳动争议
年份
2016
地域
北京市
裁判日期
2016-10-08

裁判要旨

生效的京海劳人仲字[2016]第424号裁决书已认定张源坤与弗雷赛普公司自2014年7月1日起建立劳动关系,且张源坤关于2015年8月26日弗雷赛普公司将其辞退的主张不能成立,双方劳动关系并未解除。之后,根据张源坤与弗雷赛普公司法定代表人宋志敏的录音内容,2016年2月24日宋志敏明确表明解聘张源坤,故法院认定当天弗雷赛普公司提出解除劳动关系。根据聘任协议第三条的约定,如弗雷赛普公司提前解聘,则应将剩余任期的月份数×2.5万元作为对张源坤的补偿,弗雷赛普公司不再另外补偿张源坤损失。该聘任协议条款系双方真实意思表示,并未违反法律法规的强制性规定,应属合法有效。因此,经核算,弗雷赛普公司应按该聘任协议条款的约定向张源坤支付赔偿金400000元。判决:一、弗雷赛普公司于判决生效后七日内向张源坤支付赔偿金四十万元;二、驳回张源坤的其他诉讼请求。二审中,当事人未提交新的证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为:弗雷赛普公司与张源坤自2014年7月1日起建立了劳动关系的事实以被仲裁机构生效裁决所确认。2015年10月28日张源坤申请仲裁时以弗雷赛普公司2015年8月26日将其辞退要求赔偿金

摘要

生效的京海劳人仲字[2016]第424号裁决书已认定张源坤与弗雷赛普公司自2014年7月1日起建立劳动关系,且张源坤关于2015年8月26日弗雷赛普公司将其辞退的主张不能成立,双方劳动关系并未解除。之后,根据张源坤与弗雷赛普公司法定代表人宋志敏的录音内容,2016年2月24日宋志敏明确表明解聘张源坤,故法院认定当天弗雷赛普公司提出解除劳动关系。根据聘任协议第三条的约定,如弗雷赛普公司提前解聘,则应将剩余任期的月份数×2.5万元作为对张源坤的补偿,弗雷赛普公司不再另外补偿张源坤损失。该聘任协议条款系双方真实意思表示,并未违反法律法规的强制性规定,应属合法有效。因此,经核算,弗雷赛普公司应按该聘任

正文(节选)

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)京01民终5624号上诉人(原审被告、原告):北京弗雷赛普科技发展有限公司,住所地北京市海淀区西三环北路87号8层3-801A。法定代表人:宋志敏,董事长。委托诉讼代理人:魏晓东,北京市汇源律师事务所律师。委托诉讼代理人:凌跞,北京市汇源律师事务所呼和浩特分所律师。被上诉人(原审原告、被告):张源坤,男,1961年8月11日出生。委托诉讼代理人:……