机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪02民终4731号

沪L2XX**轿车在太平洋保险公司处投保交强险及商业第三者责任保险，故太平洋保险公司应在交强险及商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。戴永杰系肇事驾驶员，应对谢永良超出保险范围的损失承担赔偿责任。关于诉讼时效，在鉴定结论作出后，谢永良与戴永杰就事故处理进行过协商，且谢永良二期治疗尚未进行，法院认定谢永良起诉并未超过诉讼时效。关于谢永良主张的损失，1、关于医疗费51,695.67元，确系其因治疗而产生的费用，法院予以支持；2、关于住院伙食补助费，法院根据相关规定确定为560元；3、关于误工费17,700元，本案中一期二期费用一并处理，法院根据谢永良所处行业的上海市职工平均工资标准认为谢永良主张属合理范围，予以支持；4、关于营养费，本案中一期二期费用一并处理，法院根据谢永良伤情酌情确定为2,700元；5、关于护理费，本案中一期二期费用一并处理，法院根据本市护工市场一般标准酌情确定为3,600元；6、关于残疾赔偿金105,924元、精神损害抚慰金5,000元，谢永良主张符合相关规定，法院予以支持；7、关于鉴定费1,800元，确系谢永良为处理事故支出费用，法院予以支持；8、关于交通费500元，

沪L2XX**轿车在太平洋保险公司处投保交强险及商业第三者责任保险，故太平洋保险公司应在交强险及商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。戴永杰系肇事驾驶员，应对谢永良超出保险范围的损失承担赔偿责任。关于诉讼时效，在鉴定结论作出后，谢永良与戴永杰就事故处理进行过协商，且谢永良二期治疗尚未进行，法院认定谢永良起诉并未超过诉讼时效。关于谢永良主张的损失，1、关于医疗费51,695.67元，确系其因治疗而产生的费用，法院予以支持；2、关于住院伙食补助费，法院根据相关规定确定为560元；3、关于误工费17,700元，本案中一期二期费用一并处理，法院根据谢永良所处行业的上海市职工平均工资标准认为谢永良主张属

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终4731号上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市。负责人张渝，总经理。委托代理人于素玲，上海和联律师事务所律师。委托代理人施哲明，上海和联律师事务所律师。被上诉人(原审原告)谢永良，男，1967年12月8日生，汉族，住浙江省上虞市。委托代理人刘阳，上海市佳信达律师事务所律师。被上诉人(原审被告)戴永杰，……