机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终3995号

本案的道路交通事故经交警队认定宋长征承担此次事故的全部责任，孙慧莲无责任。该责任划分适当，对此予以确认。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。所以宋长征应当向孙慧莲赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、交通费、财产损失、评估费、鉴定费。由于肇事车辆在平安财险商丘中心支公司投保有交强险和第三者责任险，所以平安财险商丘中心支公司应在保险限额内承担保险责任。交通费是孙慧莲及其家人在孙慧莲住院期间及处理交通事故时必然要产生的费用，但其请求6000元过高，酌定为1000元。平安财险商丘中心支公司的其他辩解意见不予采信。综上，对孙慧莲赔偿的项目及数额为：1、医疗费12604.09元（10914.59元＋102元＋27.5元＋880元＋680元）；2、误工费24005.4元[43592元/年(2016年河南省批发和零售业平均工资)÷365天/年×201天]；3、护理费6057.2元[36848元/年（2016年河南省居民服务业平均工资）÷365天/年×60天]；4、住院伙食补助费4800元（80元/

本案的道路交通事故经交警队认定宋长征承担此次事故的全部责任，孙慧莲无责任。该责任划分适当，对此予以确认。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。所以宋长征应当向孙慧莲赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、交通费、财产损失、评估费、鉴定费。由于肇事车辆在平安财险商丘中心支公司投保有交强险和第三者责任险，所以平安财险商丘中心支公司应在保险限额内承担保险责任。交通费是孙慧莲及其家人在孙慧莲住院期间及处理交通事故时必然要产生的费用，但其请求6000元过高，酌定为1000元。平安财险商丘中心支公司的其他辩

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终3995号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司商丘中心支公司。代表人：杨文胜，该公司总经理。委托代理人：唐晨曦，河南华豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙慧莲，女，1994年2月26日出生，汉族，住河南省柘城县。委托代理人：于光辉，河南心诚律师事务所律师。原审被告：宋长征，男，1976年2月19日出生，汉族，住河南省……