意外伤害保险合同纠纷 黔27民终1599号

原告明发砂场与被告太保黔南中心支公司签订的保险合同，系双方真实意思表示，不违反法律法规强制性规定，该合同合法有效。薛繁坤作为原告职工，在发生保险事故后被告应依照保险合同的约定理赔。本案的争议焦点在于：薛繁坤因交通事故死亡是否属于保险事故。本案中保险合同约定被保险人在开采等工作过程中遭受意外伤害，包括但不限于爆破、瓦斯爆炸、透水、塌方等常见事故，保险人按照约定承担相应的保险金给付责任，且保险合同中被告亦未将交通事故列为免责事由，薛繁坤作为原告员工，驾驶装载机在工作时间内建设矿区道路的行为是受原告指派，其在履行职务期间因交通事故遭受意外身亡，应属于保险理赔范围，被告应按保险合同约定向薛繁坤家属理赔，但原告已在事发后与薛繁坤家属达成赔偿协议并支付了赔偿金，现请求被告依合同约定支付600000元保险金额，并无不妥，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国保险法》第二条、第十三条、第十四条，最高人民法院《关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司黔南中心支公司于本判决生效之日起十日内支付原告都匀市开发区火石垭口明发砂场保险金600

原告明发砂场与被告太保黔南中心支公司签订的保险合同，系双方真实意思表示，不违反法律法规强制性规定，该合同合法有效。薛繁坤作为原告职工，在发生保险事故后被告应依照保险合同的约定理赔。本案的争议焦点在于：薛繁坤因交通事故死亡是否属于保险事故。本案中保险合同约定被保险人在开采等工作过程中遭受意外伤害，包括但不限于爆破、瓦斯爆炸、透水、塌方等常见事故，保险人按照约定承担相应的保险金给付责任，且保险合同中被告亦未将交通事故列为免责事由，薛繁坤作为原告员工，驾驶装载机在工作时间内建设矿区道路的行为是受原告指派，其在履行职务期间因交通事故遭受意外身亡，应属于保险理赔范围，被告应按保险合同约定向薛繁坤家属理赔

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书黔27民终1599号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司黔南中心支公司，地址贵州省都匀市。负责人：兰红兵，该公司总经理。委托代理人：林树森，男，1952年6月28日生，汉族，住贵州省都匀市，系该公司法律事务员。委托代理人：王飞龙，男，1992年12月24日生，布依族，住贵州省长顺县（现住公司宿舍），系该公司法律事务员。被上诉人（……