机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘05民终137号

本案为机动车交通事故责任纠纷。公民的生命权、健康权受法律保护。造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金等。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。蒋传湘一方与申某某达成的调解协议符合法律规定，应按协议履行。马小林所有的机动车存在缺陷，该缺陷是交通事故发生的主要原因，马小林对损害的发生有过错，应承担相应的赔偿责任，具体赔偿金额为蒋传湘一方损失总额的20%，即156783元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，第四十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第一项之规定，判决：（一）由马小林在判决生效后7日内赔偿蒋传湘、马享杏、蒋美华、蒋源、蒋湛因蒋某某死亡的死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费等损失156783元；（二）驳回蒋传湘、马享杏、蒋美华、蒋源、蒋湛的其他诉讼请求。二审期间双方均未提供新的证据，本院经审查确认一审认定的事实及证据。本院认为，本案二审争议的焦点主要有两个方面，一是马小林是否知道或应当知道肇事车辆存在缺陷，马小林是否应当承担赔偿责任；二是一审对死亡赔偿金的适用标准以

本案为机动车交通事故责任纠纷。公民的生命权、健康权受法律保护。造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金等。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。蒋传湘一方与申某某达成的调解协议符合法律规定，应按协议履行。马小林所有的机动车存在缺陷，该缺陷是交通事故发生的主要原因，马小林对损害的发生有过错，应承担相应的赔偿责任，具体赔偿金额为蒋传湘一方损失总额的20%，即156783元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，第四十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第一项之规定，判决：（一）由马小林在

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘05民终137号上诉人（原审被告）：马小林。委托诉讼代理人：阳恩华，湖南鎏芳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋传湘。被上诉人（原审原告）：马享杏。被上诉人（原审原告）：蒋美华。被上诉人（原审原告）：蒋源。法定代理人：蒋美华。被上诉人（原审原告）蒋湛。法定代理人：蒋美华。委托诉讼代理人：宋涛云，湖南志涛律师事务所律师。上诉人马小林因与被上……