劳动争议 （2015）浙绍民终字第528号
裁判要旨
上诉人要求被上诉人补缴2014年8月份的社会保险，并承担社会保险费用的诉讼请求，不属于人民法院受理民事案件范围，故原审法院驳回上诉人的起诉，并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 方艳代理审判员 姚瑶代理审判员 冯奇二〇一五年三月三十一日书 记 员 叶婷 来自：www.
摘要
上诉人要求被上诉人补缴2014年8月份的社会保险，并承担社会保险费用的诉讼请求，不属于人民法院受理民事案件范围，故原审法院驳回上诉人的起诉，并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 方艳代理审判员 姚瑶代理审判员 冯奇二〇一五年三月三十一日书 记 员 叶婷 来自：www.
正文（节选）
浙江省绍兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙绍民终字第528号上诉人（原审原告）李卫明。被上诉人（原审被告）绍兴正邦物业有限公司，住所地绍兴市越城区景都花园1幢508室。法定代表人白英。委托代理人（特别授权）傅江帆，公司员工。上诉人李卫明因劳动争议一案，不服浙江省绍兴市越城区人民法院（2015）绍越民初字第185号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2015年3月17日立案受理后，依法组成……