提供劳务者受害责任纠纷 （2016）黑08民终432号

被告于清盛、孙立山、徐国库合伙承包施工建设桦南县柳河小型水库除险加固工程项目期间，雇用原告为其带工，并提供劳动报酬，三被告与原告的劳务关系成立。原告是在提供劳务上班途中乘坐由三被告之一的徐国库指定的车辆因交通事故受伤，其上工工程应视为三被告提供劳务时间的延伸，即使原告是因发生交通事故受伤，在机动车交通事故责任纠纷和提供劳务者受害责任纠纷的请求权竞合的情况下，原告选择以提供劳务者受害责任纠纷向本院提起诉讼，为法律所允许。故三被告作为雇主，应承担相应的法律责任。桦南县柳河小型水库除险加固工程项目由桦南县水务局通过招投标程序承包给享有工程施工资质的被告黑龙江省隆业水利水电工程有限公司，黑龙江省隆业水利水电工程有限公司又将该工程转包给享有工程施工资质的被告桦南县永利土方工程有限责任公司，故桦南县水务局及被告黑龙江省隆业水利水电工程有限公司在该工程的承包过程中均不存在过错，可以免除过错责任。被告桦南县永利土方工程有限责任公司将该工程整体(含材料设备、人工费）发包给没有施工资质的被告孙永林，被告孙永林又将该工程中的土坝混凝土护板坡和溢洪道闸门维修工程整体承包给了没有资质的盛誉桥队（由被告于清盛、孙

被告于清盛、孙立山、徐国库合伙承包施工建设桦南县柳河小型水库除险加固工程项目期间，雇用原告为其带工，并提供劳动报酬，三被告与原告的劳务关系成立。原告是在提供劳务上班途中乘坐由三被告之一的徐国库指定的车辆因交通事故受伤，其上工工程应视为三被告提供劳务时间的延伸，即使原告是因发生交通事故受伤，在机动车交通事故责任纠纷和提供劳务者受害责任纠纷的请求权竞合的情况下，原告选择以提供劳务者受害责任纠纷向本院提起诉讼，为法律所允许。故三被告作为雇主，应承担相应的法律责任。桦南县柳河小型水库除险加固工程项目由桦南县水务局通过招投标程序承包给享有工程施工资质的被告黑龙江省隆业水利水电工程有限公司，黑龙江省隆业水

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑08民终432号上诉人（原审被告）：孙永林，男，1971年8月6日出生，汉族，无业，现住桦南县。委托诉讼代理人：李旭，男，桦南县法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：孙茂昆，男，1970年1月25日出生，汉族，农民，现住桦南县。委托诉讼代理人：黄智刚，男，黑龙江桦南律师事务所律师。原审被告：孙立山，男，1980年2月8日出生，汉族，……