民间借贷纠纷 （2017）鲁04民终1911号

张维勤及被告张洪海分多次向原告借款共计33，800元，有借据予以佐证，借贷法律关系明确，被告张洪海应承担还款责任，因张维勤已经去世，根据《中华人民共和国继承法》第三十三条“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任”，本案作为继承人的梁宗玲、张洪波、张红兰、张洪涛均应在继承死者张维勤的遗产范围内承担还款责任。枣庄图片社系集体分支机构，并非独立法人，不具有独立承担民事责任的能力，且枣庄市市中区人民法院出具的刑事判决书已经认定借款系死者张维勤个人借款，被告辩称本案借款系枣庄图片社借用，应由枣庄图片社承担还款责任，法院对此不予采信。原、被告借据中约定的利息为年息12%，未超出法律规定，法院对此予以支持。关于债权转让问题，原告主张案外人曹静已经将债权13，500元转让给原告，并且已经履行通知义务，但未提供证据予以证明，且被告对此予以否认，案外人曹静的债权转让对被告不发生法律效力，法院对此不予支持，原告可对此另行主张权利。综上，依照

张洪海、段银娥民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁04民终1911号上诉人（原审被告）：张洪海，男，1970年4月23日出生，汉族，住湖北省武汉市武昌区（照相馆）。委托诉讼代理人（特别授权代理）：栗立文，北京盈科（武汉）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：段银娥，女，1948年8月8日出生，汉族，住枣庄市市中区。委托诉讼代理人（特别授权代理）：秦庆国，山东盛强律师事务所律师。原审被告：梁宗……