污染环境罪 （2017）冀0531刑初18号
裁判要旨
本院认为，被告人李朝民未经许可私设小电镀厂进行电镀，生产过程中通过暗管非法排放有毒物质，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人李朝民犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首。对辩护人提出的被告人具有自首、无前科、自愿认罪、悔罪，同时被告人的电镀厂生产规模较小，不对外加工的辩护意见本院予以采纳。本院依法对被告人李朝民从轻处罚，但被告人在居民区内违反国家规定排放有毒物质，酌情从重处罚。
摘要
经审理查明：2016年农历二月下旬开始，在未经任何部门许可的情况下，被告人李朝民在广宗县冯家寨镇东铺村自家闲置宅院内非法经营一镀锌厂，给该院内生产的打气筒脚垫镀锌，并将生产过程中产生的废水未经处理通过暗管排放到其院外北侧一天然土沟内自渗。2016年4月5日该厂被广宗县环境保护局查获。该局工作人员将渗坑内的污水取样，经广宗县环境监测站监测，并经过河北省环境保护厅对广宗县环境保护局的监测报告认可，该厂排放的废水内重金属总铬浓度为4.88ｍｇ／Ｌ，总锌浓度为36698ｍｇ／Ｌ，对照电镀污染物排放标准（ＧＢ21900-2008），总铬、总锌属严重超标排放（新建企业水污染物排放浓度限值总铬浓度为1.0ｍｇ／Ｌ，总锌为1.5ｍｇ／Ｌ、）。2016年7月29日，李朝民向公安机关投案自首。河北省环境保护厅对监测报告中的监测数据予以认可，对照电镀污染物排放标准，总铬、总锌属严重超标排放；4、证人孙某2证言、协议书，证明位于广宗县冯家寨镇东铺村西北的院子是其在2010年卖给李朝民的；5、证人冯某证言，证明其于2016年3月份中旬开始在广宗县冯家寨镇东铺村被告人李朝民的电镀厂干活，他负责把该院生产好的打气筒
正文（节选）
李朝民污染环境一审刑事判决书河北省广宗县人民法院刑事判决书（2017）冀0531刑初18号：河北省广宗县人民检察院以广检公刑诉［2017］9号起诉书指控被告人李朝民犯污染环境罪，于2017年2月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广宗县人民检察院指派检察员邢某、王某出庭支持公诉，被告人李朝民及其辩护人李振涛到庭参加诉讼。现已审理终结广宗县人民检察院指控：2016年农历2月……