机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民一终字第00430号

本次事故是由程海旺与于新成的共同违章所致，事故中于新成、程海旺分别负事故的主、次责任。程海旺要求承保于新成车辆交强险的被告人寿财险南阳市中心支公司在该保险范围内承担责任符合法律规定。程海旺根据其住院治疗、就职情况所计算的各项损失均符合法律规定。即程海旺的各项合理损失是：1.医疗费15929.27元；2.误工费22544.64元（117.42元／年×192天）；3.护理费6834元（67元／天×102天）；4.住院伙食及营养费4080元（40元／天×102天），合计49387.91元，故人寿财险南阳市中心支公司应当赔偿程海旺损失49387.91元。程海旺诉前所做出的伤残结论在诉讼中被重新鉴定时予以否定，由此所产生的鉴定费用应由其自行承担。于新成垫支的医疗费10000元，程海旺在获得保险赔偿款时应予以返还。原审法院判决：一、中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿程海旺49387.91元。二、程海旺在获得保险款的同时退给于新成所垫支的10000元。三、驳回程海旺的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之

本次事故是由程海旺与于新成的共同违章所致，事故中于新成、程海旺分别负事故的主、次责任。程海旺要求承保于新成车辆交强险的被告人寿财险南阳市中心支公司在该保险范围内承担责任符合法律规定。程海旺根据其住院治疗、就职情况所计算的各项损失均符合法律规定。即程海旺的各项合理损失是：1.医疗费15929.27元；2.误工费22544.64元（117.42元／年×192天）；3.护理费6834元（67元／天×102天）；4.住院伙食及营养费4080元（40元／天×102天），合计49387.91元，故人寿财险南阳市中心支公司应当赔偿程海旺损失49387.91元。程海旺诉前所做出的伤残结论在诉讼中被重新鉴定时予

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第00430号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。负责人王新军，任该中心支公司经理。委托代理人ＸＸＸ，系该中心支公司法律顾问。被上诉人（原审原告）程海旺，男。委托代理人彭亚彬，河南德高律师事务所律师。被上诉人（原审被告）于新成，男。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司与被上诉人程海旺，被上诉人……