机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第2239号

杨宗芝作为交通肇事的责任人，致原告身体损伤事实清楚、证据充分，原告要求其赔偿其医疗费、住院伙食补助费1900元（每天20元＊95天计算）、护理费22167元（3500元÷30天＊95天＊2）、交通费760元（每天8元＊95天）、伤残赔偿金158521.5元，、精神损害抚慰金15000元等符合法律规定，应予以支持，但其诉讼请求赔偿数额应严格依照法律规定认定，其主张住院治疗中不合理的部分不予支持。依据相关法律规定原告在诉讼中对其主张有放弃、变更的权利，因此，对其放弃自费药的主张、变更精神损害抚慰金的请求，法院予以支持。经核算，被告应赔偿原告医疗费51374.49元（含自费药26266.36元），住院伙食补助费1900元，护理费22167元，交通费760元，伤残赔偿金158521.5元，精神损害抚慰金15000元。因被告栾玉文是鲁B×××××号轿车的所有人，对原告的赔偿责任依法应当承担连带责任。被告栾玉文所有的鲁B×××××号轿车在被告天平汽车保险股份有限公司青岛分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和30万元的第三者责任险，被告天平保险公司应依法在交强险限额内赔偿损失，超出部分由天平保险公

杨宗芝作为交通肇事的责任人，致原告身体损伤事实清楚、证据充分，原告要求其赔偿其医疗费、住院伙食补助费1900元（每天20元＊95天计算）、护理费22167元（3500元÷30天＊95天＊2）、交通费760元（每天8元＊95天）、伤残赔偿金158521.5元，、精神损害抚慰金15000元等符合法律规定，应予以支持，但其诉讼请求赔偿数额应严格依照法律规定认定，其主张住院治疗中不合理的部分不予支持。依据相关法律规定原告在诉讼中对其主张有放弃、变更的权利，因此，对其放弃自费药的主张、变更精神损害抚慰金的请求，法院予以支持。经核算，被告应赔偿原告医疗费51374.49元（含自费药26266.36元），住

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第2239号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人徐达海，职务总经理。委托代理人曹欢欢，该公司员工。委托代理人耿俊。被上诉人（原审原告）陈代云。委托代理人臧来收，山东李沧金旭法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杨宗芝。被上诉人（原审被告）栾玉文。以上两被上诉人共同委托代理人牟岩，山东准诚律师事务所律师。……