提供劳务者受害责任纠纷 (2016)川01民终9997号
裁判要旨
严玉清按侵权责任主张残疾赔偿金,应当提交构成残疾的鉴定意见。在一审中,严玉清提交了资阳求真司法鉴定中心按《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级分级》标准作出的九级伤残的鉴定意见。因职工工伤标准鉴定的伤残等级仅适用于工伤待遇案件,不能作为侵权案件确定残疾等级的标准,王永大、肖小琴对鉴定意见提出异议,一审法院启动重新鉴定程序后错误分配举证证明责任,要求王永大、肖小琴交纳鉴定费,致使鉴定程序因未交费而终止。一审判决遂采信工伤标准的鉴定意见确定残疾等级进行判决,属于认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项的规定,裁定如下:一、撤销原四川省双流县人民法院(2015)双流民初字第4965号民事判决;二、本案发回成都市双流区人民法院重审。上诉人王永大、肖小琴预交的二审案件受理费2050元,本院予以退回。审判长 唐 健审判员 何 昕审判员 陈丽华二〇一六年十一月二十二日书记员 童庆勇
摘要
严玉清按侵权责任主张残疾赔偿金,应当提交构成残疾的鉴定意见。在一审中,严玉清提交了资阳求真司法鉴定中心按《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级分级》标准作出的九级伤残的鉴定意见。因职工工伤标准鉴定的伤残等级仅适用于工伤待遇案件,不能作为侵权案件确定残疾等级的标准,王永大、肖小琴对鉴定意见提出异议,一审法院启动重新鉴定程序后错误分配举证证明责任,要求王永大、肖小琴交纳鉴定费,致使鉴定程序因未交费而终止。一审判决遂采信工伤标准的鉴定意见确定残疾等级进行判决,属于认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项的规定,裁定如下:一、撤销原四川省双流县人民法院(2015)
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)川01民终9997号上诉人(原审被告):王永大,男,1969年5月21日出生,汉族,住四川省成都市新都区,户籍地四川省资中县。委托诉讼代理人:冯罗延,四川高鼎律师事务所律师。上诉人(原审被告):肖小琴,女,1977年11月26日出生,汉族,住四川省成都市新都区。委托诉讼代理人:冯罗延,四川高鼎律师事务所律师。被上诉人(原审原告):严玉清,女,1……