机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫02民终613号

公民的人身权、健康权依法应受到保护，杨小青因本次交通事故受伤的事实存在，其相关合法权益应得到切实保护。开封县公安交警部门对事故的认定真实、合法、有效，予以确认，本次事故由郭红林承担全部民事责任，杨小青无责任。杨小青因此事故所造成的合理损失应由郭红林予以赔偿。因郭红林驾驶的豫B×××××号机动车在中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保交强险和三责险，且事故发生在保险期间，故杨小青因本次交通事故受到的合理损失应先行由中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险和三责险责任限额内赔偿，如有不足由郭红林赔偿。因该事故造成张国青及杨小青受伤，故豫B×××××号车辆所投保的交强险赔偿限额应对其二人进行合理分配。对于杨小青诉求的精神损害抚慰金8000元，该起交通事故的发生，杨小青受伤致残，给杨小青的身体上和精神上造成了严重的伤害，依据《侵权责任法》第二十二条，以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件运用法律若干问题的解释》第十八条等有关法律的规定，对杨小青此项诉请酌定支持6000元。对于杨小青诉求的交通费1000元，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

公民的人身权、健康权依法应受到保护，杨小青因本次交通事故受伤的事实存在，其相关合法权益应得到切实保护。开封县公安交警部门对事故的认定真实、合法、有效，予以确认，本次事故由郭红林承担全部民事责任，杨小青无责任。杨小青因此事故所造成的合理损失应由郭红林予以赔偿。因郭红林驾驶的豫B×××××号机动车在中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保交强险和三责险，且事故发生在保险期间，故杨小青因本次交通事故受到的合理损失应先行由中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险和三责险责任限额内赔偿，如有不足由郭红林赔偿。因该事故造成张国青及杨小青受伤，故豫B×××××号车辆所投保的交强险赔偿限额

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终613号上诉人（一审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地：河南省郑州市。负责人邓俊英，总经理。委托代理人李培培，中国太平洋财产保险股份有限公司开封中心支公司职员。代理权限为一般授权。被上诉人（一审原告）杨小青。委托代理人许亚萍、赵巍，河南智卓律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（一审被告）郭红林（曾用名：……