机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀05民终1084号

对于赵现平的伤情，有隆尧县公安交警的事故认定书和情况说明，宋永红也当庭认可双方发生事故，只是因赵现平酒醉，没有显性外伤，双方系邻村，才没有第一时间报案和送医院治疗。冀中能源邢台矿业集团总医院的病历均为病人之子赵朝军所述，不是本人所述，不足以对抗事故认定书。根据病历记载4米高空坠落，一般应立即送医院就诊，“疼痛1天入院”不符合常理，因而赵现平的伤情应认定为交通事故所致。事故车辆在平安保险投保有交强险和商业险，应有保险公司在保险责任内理赔，不足部分由侵权人赔偿。综上依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司临西支公司在交强险医疗费分项限额内赔偿赵现平10000元；在伤残赔偿分项限额内赔偿110000元；判决生效后十日内给付；二、中国平安财产保险股份有限公司临西支公司在商业三者险内赔偿赵现平（112259.78-10000）+（115686.2-11000

对于赵现平的伤情，有隆尧县公安交警的事故认定书和情况说明，宋永红也当庭认可双方发生事故，只是因赵现平酒醉，没有显性外伤，双方系邻村，才没有第一时间报案和送医院治疗。冀中能源邢台矿业集团总医院的病历均为病人之子赵朝军所述，不是本人所述，不足以对抗事故认定书。根据病历记载4米高空坠落，一般应立即送医院就诊，“疼痛1天入院”不符合常理，因而赵现平的伤情应认定为交通事故所致。事故车辆在平安保险投保有交强险和商业险，应有保险公司在保险责任内理赔，不足部分由侵权人赔偿。综上依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条

河北省邢台市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀05民终1084号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司临西支公司，住所地河北省邢台市临西县阳光大街东侧。 负责人：李贺，该公司总经理。 委托诉讼代理人:王晓明，河北观颐新律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：赵现平，男，1958年10月19日出生，汉族，住河北省邢台市隆尧县。 委托诉讼代理人：李静，隆尧县启帆法律服务所法律……