机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂09民终1057号

本案属机动车交通事故引起的人身损害赔偿纠纷。一审中，华小爱向法院提交了盖有武汉市东西湖绿之源招待所公章和公司负责人签字的《误工证明》、该招待所的营业执照及在城镇居住生活等证据，能够证明华小爱在该招待所担任收银员工作，且工资为3200元/月的事实。原审判决认定华小爱有误工的事实存在，但遗漏了其误工费的计算。另外，交强险中医疗费项的赔偿应包括住院伙食补助费和营养费，且限额为10000元，超出其赔偿限额的应纳入商业三者险的赔偿范畴，原审判决永安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在交强险中赔偿华小爱医疗费10000元后，又判决其在交强险中赔偿华小爱住院伙食补助费800元和营养费800元，无法律依据。鉴定费不属保险公司的赔偿范畴，不应由保险公司承担赔偿责任，该费用应由侵权人根据其过错程度赔偿给受害人。最高人民法院民一庭《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》明确规定，人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民或农村居民的标准。本案中，受害人华小爱虽然是农村户口，但在

本案属机动车交通事故引起的人身损害赔偿纠纷。一审中，华小爱向法院提交了盖有武汉市东西湖绿之源招待所公章和公司负责人签字的《误工证明》、该招待所的营业执照及在城镇居住生活等证据，能够证明华小爱在该招待所担任收银员工作，且工资为3200元/月的事实。原审判决认定华小爱有误工的事实存在，但遗漏了其误工费的计算。另外，交强险中医疗费项的赔偿应包括住院伙食补助费和营养费，且限额为10000元，超出其赔偿限额的应纳入商业三者险的赔偿范畴，原审判决永安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在交强险中赔偿华小爱医疗费10000元后，又判决其在交强险中赔偿华小爱住院伙食补助费800元和营养费800元，无法律依据。

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鄂09民终1057号上诉人（原审原告）华小爱，女，1968年9月7日出生，汉族，住武汉市东西湖区。委托代理人鄢忠、罗鑫月，湖北道博律师事务所律师。代理权限：特别授权。上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司。住所地：石家庄市桥西区站前街**号银泉酒家*层。负责人李洪，该公司总经理。委托代理人李士刚，该公司职员。代理权限：特别授……