机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣01民终110号

万水莲因为本次事故致使身体受伤的损失应得到赔偿。南昌市公安交通管理局青山湖大队因本次事故作出的道路交通事故认定，各方当事人均无异议，予以采信。因本次事故造成两个受害人损伤，医疗费限额按两个受害人所发生的医疗费比例确定限额，故应由平安保险公司在机动车强制保险限额赔偿万水莲的损失30311元（医疗费限额5700元、伤残赔偿金、护理费、交通费、精神抚慰金）；由南昌公交公司按主次责任划分赔偿30564.61元{（68516.76元-30311元）×80％}；故万水莲因本案交通事故应得赔偿总额为60875.61元（30311元+30564.61元），扣除南昌公交公司所垫付款34865.76元后，实际应得赔偿款26009.85元；南昌公交公司所垫付款34865.76元，扣除其应赔偿的30564.61元，计款4301.15元，应从万水莲赔偿款中支付给南昌公交公司；农村户籍的受害人，要求按城镇标准计算伤残赔偿金的，只是针对有劳动能力的农村户籍人前往城镇务工的受害人，且必须满足两个条件，即发生事故时已在城镇连续居住一年以上且主要收入来源于城镇，而万水莲为农村户籍，已过退休年龄，又未能提供主要收入来源于城

万水莲因为本次事故致使身体受伤的损失应得到赔偿。南昌市公安交通管理局青山湖大队因本次事故作出的道路交通事故认定，各方当事人均无异议，予以采信。因本次事故造成两个受害人损伤，医疗费限额按两个受害人所发生的医疗费比例确定限额，故应由平安保险公司在机动车强制保险限额赔偿万水莲的损失30311元（医疗费限额5700元、伤残赔偿金、护理费、交通费、精神抚慰金）；由南昌公交公司按主次责任划分赔偿30564.61元{（68516.76元-30311元）×80％}；故万水莲因本案交通事故应得赔偿总额为60875.61元（30311元+30564.61元），扣除南昌公交公司所垫付款34865.76元后，实际应得

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终110号上诉人（原审原告）：万水莲，女，1956年9月23日生，汉族，住江西省南昌县。被上诉人（原审被告）：江西南昌公共交通运输集团有限责任公司，住所地：南昌市青云谱区井冈山大道1号，组织机构代码：34333347-2。法定代表人：李明，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈江波，江西经炜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保……