民间借贷纠纷 （2018）新01民终119号
裁判要旨
本案涉及转让的债权涉嫌犯罪，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条之规定，裁定驳回刘咏梅的起诉。本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款规定：人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。根据上述规定结合本案看，本案中，案外人孟智华与刘咏梅、赵士瑞签订的债权转让协议中涉及的债权涉嫌非法集资的事实有昌吉市公安局和昌吉州公安局经侦支队出具的情况说明为证。一审法院以转让的债权涉嫌犯罪为由驳回刘咏梅的起诉符合上述法律规定。综上，刘咏梅上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 丁 勇审判员 何新代理审判员卫博二〇一八年一月二十六日书记员 唐 龙
摘要
刘咏梅与赵志瑞、新疆亿和兴达房地产开发有限公司等民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）新01民终119号上诉人（原审原告）：刘咏梅，女，1965年3月1日出生，汉族，无固定职业，住昌吉市。委托诉讼代理人：范军，新疆翔瑞律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴成德，新疆翔瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵志瑞，男，1966年3月12日出生，汉族，新疆亿和兴达房地产开发有限公司执行董事，住乌鲁木齐市新市区。被上诉人（……