机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第1197号

公民依法享有生命健康权和财产权，侵犯公民的上述权利的，依法应当承担相应的赔偿责任。本案中，黄前南因交通事故受伤，陈业宏负事故的主要责任。又因肇事车辆已向安邦保险公司投保了交强险，且本案交通事故发生在保险期限内，故安邦保险公司应在交强险责任限额内对黄前南承担赔偿责任。对黄前南因本次事故遭受的各项损失，法院认定如下：1、医疗费288911.66元；2、财产损失1600元及鉴定费80元；3、拖车费150元；4、交通费600元；以上损失共计291341.66元，安邦保险公司在交强险医疗费用限额下赔偿医疗费288911.66元中的10000元；在交强险伤残赔偿限额内赔偿交通费、车损鉴定费共计680元；在交强险财产损失赔偿限额内赔偿车辆损失费及拖车费1750元。故安邦保险公司应在交强险限额范围内赔偿黄前南12430元。超出交强险部分的损失278911.66元，因陈业宏负此次事故的主要责任，且事故系发生在机动车与非机动车之间，应由陈业宏承担其中的80%，即223129.33元。肇事车辆在安邦保险公司投保了商业三者险、不计免赔险，安邦保险公司根据保险合同予以赔偿黄前南223129.33元。陈业宏在本案

公民依法享有生命健康权和财产权，侵犯公民的上述权利的，依法应当承担相应的赔偿责任。本案中，黄前南因交通事故受伤，陈业宏负事故的主要责任。又因肇事车辆已向安邦保险公司投保了交强险，且本案交通事故发生在保险期限内，故安邦保险公司应在交强险责任限额内对黄前南承担赔偿责任。对黄前南因本次事故遭受的各项损失，法院认定如下：1、医疗费288911.66元；2、财产损失1600元及鉴定费80元；3、拖车费150元；4、交通费600元；以上损失共计291341.66元，安邦保险公司在交强险医疗费用限额下赔偿医疗费288911.66元中的10000元；在交强险伤残赔偿限额内赔偿交通费、车损鉴定费共计680元；在

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第1197号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市中山北路30号名人城市广场39F。代表人陈阳，安邦财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人叶应芳，女，1985年11月19日生，汉族，安邦财产保险股份有限公司江苏分公司员工。被上诉人（原审原告）黄前南，男，1963年1月25日生，汉族，无业。委托代理人……