机动车交通事故责任纠纷 （2015）江中法民三终字第1号

岑中悦在交通事故发生后曾被送往恩平市君堂镇江洲卫生院治疗，金额为362元的医疗收费票据是岑中悦提供的唯一1张该卫生院的医疗费票据，是以证明该票据是岑中悦因本次交通事故在该卫生院治疗时所实际发生的医疗费用，予以确认。金额为170元的票据为“陈茂连”因本次交通事故在该卫生院治疗时所发生的医疗费用，不属于本案的赔偿范围，不应计算到岑中悦总的医疗费用中。岑中悦的医疗费合计为16149.90元（362元＋14598.50元＋162.40元＋1027元=16149.90元）。2、住院伙食补助费：根据《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》100元／天计算，100元／天×22天=2200元，16149.90元的该项请求证据和理由充分，予以支持。3、护理费：根据江门地区的统一赔偿标准80元／天计算，80元／天×22天=1760元，对岑中悦该项请求应予以支持。4、伤残鉴定费3000元，有岑中悦提供的鉴定费发票原件予以证实，予以支持。5、精神损害抚慰金。岑中悦请求在交强险限额内优先赔付3000元，综合考虑其伤残情况及责任承担，予以支持。6、残疾赔偿金。双方当事人对岑中悦的伤残等级及计算年限没有异议，对残

岑中悦在交通事故发生后曾被送往恩平市君堂镇江洲卫生院治疗，金额为362元的医疗收费票据是岑中悦提供的唯一1张该卫生院的医疗费票据，是以证明该票据是岑中悦因本次交通事故在该卫生院治疗时所实际发生的医疗费用，予以确认。金额为170元的票据为“陈茂连”因本次交通事故在该卫生院治疗时所发生的医疗费用，不属于本案的赔偿范围，不应计算到岑中悦总的医疗费用中。岑中悦的医疗费合计为16149.90元（362元＋14598.50元＋162.40元＋1027元=16149.90元）。2、住院伙食补助费：根据《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》100元／天计算，100元／天×22天=2200元，16149.9

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）江中法民三终字第1号上诉人（原审被告）：民安财产保险股份有限公司江门中心支公司，住所地：江门市堤东路73号1幢6楼01单元。负责人：钟上坚，该公司总经理。委托代理人：张慕容，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：岑中悦，男，1992年11月1日出生，汉族，身份证号码4407851992********，住恩平市君堂镇永华村民委员会牛栏村东西十二……