机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第01915号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，是机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。交警部门所作的事故责任认定客观真实，法院予以确认。苏B×××××号轿车在人寿财保无锡中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期限内。故本次交通事故造成的损害后果首先由人寿财保无锡中心支公司在交强险赔偿限额范围内进行分项赔偿，具体为医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元。因事发时，景海平驾驶苏B×××××号轿车执行东方高速艇公司任务，故超出交强险部分的赔偿由东方高速艇公司承担50%的赔偿责任。何新兰、朱云霞、朱云监主张的医疗费308767.12元，法院认为，医疗费中部分护理用品的费用无相应医嘱，且无患者名称，无法证明与交通事故的关联性，法院不予支持，主张的人血白蛋白费用有医嘱予以证明，法院予以支持。经审核，何新兰、朱云霞、朱云监合法有据的医疗费为308530.42元。何新兰、朱云霞、朱云监主张护理费用2700元，法院认为，护理费由护工凭证为据，何

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，是机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。交警部门所作的事故责任认定客观真实，法院予以确认。苏B×××××号轿车在人寿财保无锡中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期限内。故本次交通事故造成的损害后果首先由人寿财保无锡中心支公司在交强险赔偿限额范围内进行分项赔偿，具体为医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元。因事发时，景海平驾驶苏B×××××号轿车执行东方高速艇公司任务，故超出交强险部分的赔

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第01915号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司，住所地无锡市槐古豪庭8号11-13楼。负责人杨伟，该公司总经理。委托代理人吴斌，该公司职员。被上诉人（原审原告）何新兰。被上诉人（原审原告）朱云霞。被上诉人（原审原告）朱云监，在阳山中学上学。法定代理人何新兰（系朱云监母亲）。原审被告景海平。原审被告无锡东方高……