走私、贩卖、运输、制造毒品 (2017)湘09刑终154号
裁判要旨
原审被告人陈双全故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。原审被告人陈双全主动到公安机关投案,如实供述其犯罪事实,系自首,依法对其从轻处罚。因原审被告人陈双全的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失,依法应承担民事赔偿责任。原附带民事诉讼原告人孟某上诉提出要求赔偿残疾赔偿金、营养费,不在附带民事诉讼赔偿范围之内,要求赔偿后续治疗费,原判已按鉴定意见作出判决,该上诉理由本院不予采纳。原附带民事诉讼原告人孟某对纠纷的发生也有一定的过错,应承担一定的民事责任。原审被告人陈双全致伤孟某所造成的经济损失,由陈双全承担90%的赔偿责任,其余10%的经济损失由孟某自负。综上,原判认定事实清楚,证据确实充分,定性准确,适用法律正确,审判程序合法,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 叶 青审判员 倪新献审判员 鲁毅东二〇一七年六月二十八日书记员 苏 妹 百度搜索“”
摘要
原审被告人陈双全故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。原审被告人陈双全主动到公安机关投案,如实供述其犯罪事实,系自首,依法对其从轻处罚。因原审被告人陈双全的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失,依法应承担民事赔偿责任。原附带民事诉讼原告人孟某上诉提出要求赔偿残疾赔偿金、营养费,不在附带民事诉讼赔偿范围之内,要求赔偿后续治疗费,原判已按鉴定意见作出判决,该上诉理由本院不予采纳。原附带民事诉讼原告人孟某对纠纷的发生也有一定的过错,应承担一定的民事责任。原审被告人陈双全致伤孟某所造成的经济损失,由陈双全承担90%的赔偿责任,其余10%的经济损失由孟某自负。综上,原判认定事实清楚,
正文(节选)
湖南省益阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)湘09刑终154号原公诉机关湖南省沅江市人民检察院。上诉人(原附带民事诉讼原告人)孟某,男,1986年5月15日出生于湖南省沅江市,汉族,渔民,住沅江市漉湖芦苇场。原审被告人陈双全,男,1967年7月24日出生于湖南省沅江市,汉族,沅江市人,小学文化,渔民,住沅江市漉湖芦苇场。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月5日被沅江市公安局刑事拘留,同年3……