机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘03民终1548号

侵害公民人身造成损害的，应当进行赔偿。本次事故，经交警部门认定，被告李某负全部责任，原告旷某某1无责任，该事故认定内容真实，程序合法，予以认可。被告李某系此次事故中造成原告旷某某1受损的侵权人，其应当承担本案赔偿责任。被告李某所驾驶的事故车辆在被告保险公司处投保交强险和商业三者险，根据法律规定，被告保险公司应当在保险限额内对原告旷某某1的损失承担赔偿责任。原告旷某某1上述损失中，医药费9776.28元、后续治疗费2000元、住院伙食补助费2800元、营养费1000元，合计15576.28元，由被告保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，在商业三者险限额内赔偿5576.28元；精神损害抚慰金2000元、护理费6160元、交通费224元，合计8384元,由被告保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿；鉴定费1825元，由被告李某赔偿。被告李某应赔偿原告旷某某1的款项与其垫付医药费相抵后，原告旷某某1应返还被告李某951.28元（2776.28元-1825元）。该款由被告保险公司在应赔偿给原告旷某某1的款项中直接支付给被告李某。故被告保险公司共应赔偿原告旷某某123009元（100

侵害公民人身造成损害的，应当进行赔偿。本次事故，经交警部门认定，被告李某负全部责任，原告旷某某1无责任，该事故认定内容真实，程序合法，予以认可。被告李某系此次事故中造成原告旷某某1受损的侵权人，其应当承担本案赔偿责任。被告李某所驾驶的事故车辆在被告保险公司处投保交强险和商业三者险，根据法律规定，被告保险公司应当在保险限额内对原告旷某某1的损失承担赔偿责任。原告旷某某1上述损失中，医药费9776.28元、后续治疗费2000元、住院伙食补助费2800元、营养费1000元，合计15576.28元，由被告保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，在商业三者险限额内赔偿5576.28元；精神损

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘03民终1548号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司湘潭市分公司，住所地湖南省湘潭市雨湖区建设北路190号。负责人：郭建新，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄滔，湖南百舸律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：旷某某1，男，2006年11月21日出生，汉族，住湖南省洞口县高沙镇洪田村毛坪组，现住湖南省湘潭市岳塘区吉安路华夏佳园*期*……