机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第764号

本案系机动车交通事故责任纠纷案件，当事人应当根据各自的过错承担相应的责任，公安交警部门对事故责任的认定准确，本院予以确认。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，对原告主张的经济损失本院确认如下：1、医疗费203.6元；2、住院伙食补助费4200元（100元×42天）；3、营养费3600元（酌情）；4、护理费，原告主张其住院期间由其父亲进行护理，被告翁平对此亦予确认，故对原告主张的护理费，本院按宋某2的月平均工资5526.9元/月予以计算，确认为16580.7元（5526.9元/月÷30天×90天）；5、交通费1000元（酌情）；6、残疾赔偿金，原告虽系农业家庭户口，但结合原告提供的《就读证明》、《居住证明》等证据，其残疾赔偿金应按城镇居民人均可支配收入32598.7元/年予以计算，确认为130394.8元（32598.7元/年×20年×20%）；7、精神损害抚慰金20000元（酌情）；8、鉴定费2500元。原告的上述损失合计人民币178479.1元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法

本案系机动车交通事故责任纠纷案件，当事人应当根据各自的过错承担相应的责任，公安交警部门对事故责任的认定准确，本院予以确认。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，对原告主张的经济损失本院确认如下：1、医疗费203.6元；2、住院伙食补助费4200元（100元×42天）；3、营养费3600元（酌情）；4、护理费，原告主张其住院期间由其父亲进行护理，被告翁平对此亦予确认，故对原告主张的护理费，本院按宋某2的月平均工资5526.9元/月予以计算，确认为16580.7元（5526.9元/月÷30天×90天）；5、交通费1000元（酌情）；6、残疾赔偿金，原告虽系农业

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民四终字第764号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：广东省惠州市江北投资大厦六楼。负责人：杨宝海，职务：总经理。委托代理人：李华伟，系该公司职员。被上诉人（原审原告）宋某1，男，汉族，2007年11月17日出生，户籍地址：广东省龙川县。法定代理人：宋某2，男，汉族，1981年10月13日出生，户籍，系宋……