社会保险纠纷 （2015）佛中法民四终字第49号

本案属社会保险纠纷。严锦辉在原审的诉讼请求是要求湘语饮食店为其购买一个月社会保险，二审期间严锦辉变更诉讼请求为要求湘语饮食店向其支付500元以购买社会保险。我国依法推行的社会保险制度主要包括基本养老保险、基本医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险。根据国务院颁布的《社会保险暂行条例》、《关于建立统一的企业职工基本养老保险的决定》、《关于建立城镇职工医疗保险制度的决定》、《失业保险条例》以及劳动和社会保障部颁布的《企业职工生育保险试行办法》等一系列行政法规、规章的规定，养老保险、医疗保险、失业保险等险种的保险费的征缴既是用人单位的法定义务，也是行政法规赋予劳动行政部门、税务部门的行政职责。劳动者认为用人单位没有缴纳社会保险费的，可以向行政主管部门投诉、通过行政途径解决争议，行政机关可以强制征缴并申请人民法院强制执行。故劳动者请求用人单位补缴社会保险费应向社会保险部门申请处理，劳动者要求用人单位将购买社会保险的费用直接径付本人没有法律依据、不符合社会保险法律、法规的规定，且也是属于要求用人单位补缴社会保险引发的争议，故严锦辉的请求事项不属于人民法院的审理范围，法院对此不予审理，应驳回严锦辉

本案属社会保险纠纷。严锦辉在原审的诉讼请求是要求湘语饮食店为其购买一个月社会保险，二审期间严锦辉变更诉讼请求为要求湘语饮食店向其支付500元以购买社会保险。我国依法推行的社会保险制度主要包括基本养老保险、基本医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险。根据国务院颁布的《社会保险暂行条例》、《关于建立统一的企业职工基本养老保险的决定》、《关于建立城镇职工医疗保险制度的决定》、《失业保险条例》以及劳动和社会保障部颁布的《企业职工生育保险试行办法》等一系列行政法规、规章的规定，养老保险、医疗保险、失业保险等险种的保险费的征缴既是用人单位的法定义务，也是行政法规赋予劳动行政部门、税务部门的行政职责。劳动者

广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）佛中法民四终字第49号上诉人（原审原告）严锦辉，汉族，住广东省佛山市顺德区。被上诉人（原审被告）顺德区大良湘语饮食店，住址广东省佛山市顺德区，个体工商户营业执照。经营者邓湘平。委托代理人李校军，汉族，住湖南省泸溪县。上诉人严锦辉因与被上诉人顺德区大良湘语饮食店（以下简称湘语饮食店）社会保险纠纷一案，不服广东省佛山市顺德区人民法院（2014）佛顺……