机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏03民终1947号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。本案中，彭斌驾驶机动车与魏素侠发生事故，致魏素侠受伤，该事故经徐州市公安局交通巡逻警察支队云龙大队认定，彭斌负此次事故的全部责任，魏素侠无责任。苏C×××××车在人民保险公司投保了交强险，故应由人民保险公司交强险限额范围内承担赔偿责任，对超出交强险责任限额的赔偿部分，由彭斌依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定承担赔偿责任。因魏素侠已经就83天的误工费、营养费、护理费及住院伙食补助费获得了赔偿，结合鉴定意见，本次诉讼中，扣除魏素侠已经获得赔偿的期限，本院支持魏素侠的误工期99天、护理期15天、营养期15天，住院伙食补助费计算17天。关于魏素侠主张的各项赔偿数额的问题，作如下认定：医疗费，根据医疗机构出具的医疗费发票等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据，可以确定魏素侠医疗费损失为17913.43元；住院伙食补助费，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，按照每天18元计算住院期间17天的住

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。本案中，彭斌驾驶机动车与魏素侠发生事故，致魏素侠受伤，该事故经徐州市公安局交通巡逻警察支队云龙大队认定，彭斌负此次事故的全部责任，魏素侠无责任。苏C×××××车在人民保险公司投保了交强险，故应由人民保险公司交强险限额范围内承担赔偿责任，对超出交强险责任限额的赔偿部分，由彭斌依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定承担赔偿责任。因魏素侠已经就83天的误工费、营养费、护理费及住院伙食补助费获得了赔偿，结合鉴定意见

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终1947号上诉人(原审原告)：魏素侠。委托代理人：陈亮，江苏金汉都律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：彭斌。被上诉人(原审被告)：鹿韧。被上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司徐州市贾汪支公司，住所地徐州市贾汪区贾韩路。法定代表人：种强，该公司总经理。委托代理人：王媛华，1961年11月24日，该公司法律顾问。委托代理人：……