机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋10民终1617号

侵害他人造成人身损害、财产损失的，侵权人应依法赔偿相应损失，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制责任限额范围内予以赔偿。不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的按照各自过错的比例分担责任。本案中原告的损失共计87327元，其中83827元在保险限额内，由保险公司承担。鉴定费3500元由被告邓宝双承担。被告邓宝双已支付原告31000元扣除其应承担的诉讼费820元及鉴定费3500元，其多支付的26680元由保险公司在理赔款中扣除支付被告。遂判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司一次性赔偿原告57147元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司支付被告邓宝双26680元。本案案件受理费820元，由被告邓宝双负担（已在理赔款中扣除支付原告）。判后，保险公司不服，向本院上诉称：被上诉人马先锋为农村户口，居住在农村，其伤残赔偿金应按照农村标准进行计算。请求撤销原判，依法改判上诉人不承担14168元；二审诉讼费用由被上诉人承担。被上人马先锋答辩称：被上诉人马先锋为家庭户口，并非农业户口；马先锋的

侵害他人造成人身损害、财产损失的，侵权人应依法赔偿相应损失，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制责任限额范围内予以赔偿。不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的按照各自过错的比例分担责任。本案中原告的损失共计87327元，其中83827元在保险限额内，由保险公司承担。鉴定费3500元由被告邓宝双承担。被告邓宝双已支付原告31000元扣除其应承担的诉讼费820元及鉴定费3500元，其多支付的26680元由保险公司在理赔款中扣除支付被告。遂判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司一次性赔偿原告57147元

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋10民终1617号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司。住所地：运城市中银大道南端*号。负责人：景继军，该公司经理。委托诉讼代理人：贾利，山西正豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马先锋。委托诉讼代理人：张曦元，山西晋龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邓宝双。被上诉人（原审被告）：山西汽运集团运城汽车运输有限……