机动车交通事故责任纠纷 （2015）青民五终字第827号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案意外发生后，被上诉人刘成友即报警。一审审理期间，刘成友提交即墨市公安局龙泉派出所出具的证明一份，证明刘成友报警称：本次意外事故造成停电，因停电导致饲养的产蛋鸭子相互挤压踩踏死亡。派出所接警后立即赶到现场，清点所饲养的鸭子共死亡645只，报案情况属实。另提交证人张某、刘某的证人证言两份，证明证人，亲眼所见刘成友事发晚因停电养殖的鸭子大量死亡。一审综合分析证人证言、公安证据认定刘成友养殖的鸭子死亡645只并无不当。一审法院依法委托有鉴定资质的物价鉴定部门对被上诉人刘成友的损失进行鉴定，并根据物价鉴定，认定刘成友的损失为38700元恰当，本院予以确认。上诉人上诉主张，根据保险合同，被上诉人刘成友的损失属于间接损失，合同条款明确说明了因停电造成的损失，不予赔偿。本院认为，该合同条款免除了上诉人保险公司的部分赔偿责任，但上诉人一、二审审理期间未提交投保单，证明已向被保险人尽了提示和说明义务。因此，该次的保险合同的该项排除投保人部分权利的保险条款，应认定无效。综上，上诉人对自己的上诉请求因无事实和法律依据，其上诉理由不成立，对其上诉请求本院不予支持。原审认定事实清

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案意外发生后，被上诉人刘成友即报警。一审审理期间，刘成友提交即墨市公安局龙泉派出所出具的证明一份，证明刘成友报警称：本次意外事故造成停电，因停电导致饲养的产蛋鸭子相互挤压踩踏死亡。派出所接警后立即赶到现场，清点所饲养的鸭子共死亡645只，报案情况属实。另提交证人张某、刘某的证人证言两份，证明证人，亲眼所见刘成友事发晚因停电养殖的鸭子大量死亡。一审综合分析证人证言、公安证据认定刘成友养殖的鸭子死亡645只并无不当。一审法院依法委托有鉴定资质的物价鉴定部门对被上诉人刘成友的损失进行鉴定，并根据物价鉴定，认定刘成友的损失为38700元恰当，本院予以确认。上诉人上诉主张

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第827号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司武汉市硚口支公司。负责人杨建林，总经理。委托代理人陈楠，北京盈科（武汉）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘成友。委托代理人张中昊，山东元衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）青岛丰霖物流有限公司。法定代表人常大河，总经理。委托代理人王成远，山东荣达律师事务所律师。委托代理人谷……