机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏05民终9366号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。吴长华因交通事故受伤，尽管先前吴长华鉴定时处于伤情相对稳定状态，且已经一审法院处理过两次，但并不妨碍吴长华继续接受治疗，也不影响吴长华依旧依法有权获得赔偿。经庭审查实，吴长华从2016年02月24日起至2017年07月1日止期间发生的医疗费损失共计为38397.05元，其余部分因依据不足，一审法院均不予认定。同时依据已经生效之判决，一审法院确认由曾文刚一方对吴长华损失承担65%的赔偿责任，吴长华自负35%的损失；潘小燕对曾文刚的赔付义务承担连带责任。据此，一审法院认定：本案中曾文刚应赔付吴长华本次医疗费损失为24958.08元，潘小燕对此承担连带赔偿责任。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、曾文刚于判决生效之日起十五日内一次性赔付吴长华医疗费损失24958.08元（截至2017年7月1日）。

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。吴长华因交通事故受伤，尽管先前吴长华鉴定时处于伤情相对稳定状态，且已经一审法院处理过两次，但并不妨碍吴长华继续接受治疗，也不影响吴长华依旧依法有权获得赔偿。经庭审查实，吴长华从2016年02月24日起至2017年07月1日止期间发生的医疗费损失共计为38397.05元，其余部分因依据不足，一审法院均不予认定。同时依据已经生效之判决，一审法院确认由曾文刚一方对吴长华损失承担65%的赔偿责任，吴长华自负35%的损失；潘小燕对曾文刚的赔付义务承担连带责任。据此，一审法院认定：本案中曾文刚应赔付吴长华本次医疗费损失为24958.0

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终9366号上诉人（原审原告）：吴长华，男，1957年7月1日生，汉族，住江苏省兴化市。委托诉讼代理人：吴友国，系吴长华儿子，男，1983年3月28日生，汉族，住江苏省南京市江宁区。上诉人（原审被告）：曾文刚，男，1972年11月8日生，汉族，住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：武建威，江苏瀛元律师事务所律师。上诉人（原审被告）：潘小燕，女……