机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖04民终1160号

案件争议焦点为：1．太平洋保险公司是否应当在交强险范围内赔偿马立英的损失，在商业险范围内太平洋保险公司是否可以免赔；2．马立英的损失数额应确定为多少。关于太平洋保险公司是否应当在交强险范围内赔偿马立英的损失，一审法院认为，根据《中华人民共和国民法典》的规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。本案事故的发生根据交通事故责任认定书的认定，属于机动车一方的全部责任，马立英在本次事故中无责任，且该事故发生在保险期限内，因朱纪兵就涉案车辆向太平洋保险公司购买了交强险，太平洋保险公司即应当按照法律的规定在交强险范围内赔偿马立英的损失。关于太平洋保险公司在商业险范围内是否可以免责，一审法院认为，太平洋保险公司与朱纪兵签订的商业保险合同已经尽到了全面的提醒和告知义务，故该商业保险合同对双方均具备约束力。但太平洋保险公司主张涉案车辆系在营业性场所维修期间发生的事故，符合商业险免赔的辩称，一审法院认为，该免责

案件争议焦点为：1．太平洋保险公司是否应当在交强险范围内赔偿马立英的损失，在商业险范围内太平洋保险公司是否可以免赔；2．马立英的损失数额应确定为多少。关于太平洋保险公司是否应当在交强险范围内赔偿马立英的损失，一审法院认为，根据《中华人民共和国民法典》的规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。本案事故的发生根据交通事故责任认定书的认定，属于机动车一方的全部责任，马立英在本次事故中无责任，且该事故发生

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）皖04民终1160号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司，住所地安徽省淮南市田家庵区人民南路西侧综合楼，统一社会信用代码：91340400850225871J。负责人：倪世波，系该公司总经理。委托诉讼代理人：曹成光，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：马立英，女，1962年3月20日出生，汉族，安徽省淮南市人，住安徽……