民间借贷纠纷 （2019）苏0213民初703号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。 林伙龙、王欢先后两次出具借条，蒋伟也提供了有关的借款转账记录，可以证明双方之间的借贷关系成立。 故本案争议焦点在于：1.蒋伟主张的借款本息应否支持；2.王欢应否承担连带责任。 关于第一个争议焦点。 2017年1月15日的借条载明借款发生于2012年，本金为70万元，且借款利息付至2015年、此后未再还本付息。 因此，蒋伟要求林伙龙归还借款70万元整，并支付自2016年1月起至今的利息50.4万元（按照2%月息，计算至2018年12月31日），符合法律规定，本院予以支持。 关于第二个争议焦点，林伙龙、王欢在2012年出具的借条中约定王欢承担连带保证责任。 此后，在2017年1月15日的借条中王欢再次以担保人身份在落款处签字，足以证明原告已经要求王欢承担保证责任，王欢予以同意。 关于王欢的保证期间，对2017年的借条性质可以有以下两种不同的解释：1.2017年1月15日的借条系双方对账后作为原借条的延续，原借条仍有效。 因2012年出具的借条中已经约定“担保方愿意承担二年的连带担保责任”，所以，在重新出具借条、王欢再次作为担保人签字后，该保证期间仍
摘要
703蒋伟与林伙龙、王欢民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省无锡市梁溪区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0213民初703号原告：蒋伟，女，1969年9月25日生，汉族，住江苏省无锡市梁溪区。 委托诉讼代理人：鲍珉，江苏正鹏律师事务所律师。 被告：林伙龙，男，1965年12月20日生，汉族，住福建省惠安县。 被告：王欢，男，1959年10月25日生，汉族，住江苏省无锡市滨湖区。 共同委托诉讼代理人：顾继平，无锡市梁溪区惠山法律服务所法律工作者……