机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第667号

公民生命权、健康权受法律保护。此次肇事，周吉顺承担全部责任，故应依法赔偿。保险公司承担替代赔偿责任。一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告渤海财产保险股份有限公司辽宁分公司在交强险范围内赔偿原告医疗费8500元、伙食补助费1500元（30天×50元）、误工工资25733元（386天×2000元／月）、护理费2573元{（78.79元×12天）＋（90.46元×18天）}、交通费500元。二、被告渤海财产保险股份有限公司辽宁分公司在商业险范围内赔偿原告医疗费35795.38元（44295.38元-8500）。上述款项于本判决书生效后15日内给付，如果当事人未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费751元，由被告周吉顺承担。宣判后，保险公司不服一审法院判决，以“李宏生误工时间过长”为由，向本院提出上诉，请求二审法院依法改判或发回重审。李宏生辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确。出院医嘱第二条写的非常清楚，

公民生命权、健康权受法律保护。此次肇事，周吉顺承担全部责任，故应依法赔偿。保险公司承担替代赔偿责任。一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告渤海财产保险股份有限公司辽宁分公司在交强险范围内赔偿原告医疗费8500元、伙食补助费1500元（30天×50元）、误工工资25733元（386天×2000元／月）、护理费2573元{（78.79元×12天）＋（90.46元×18天）}、交通费500元。二、被告渤海财产保险股份有限公司辽宁分公司在商业险范围内赔偿原告医疗费35795.38元（44295.38元-8500

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）沈中民一终字第667号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：方明，该公司总经理。委托代理人：ＸＸ飞，该公司职员。被上诉人（原审原告）：李宏生，男。委托代理人：洪伟，辽宁潢南律师事务所律师。原审被告：周吉顺，男。上诉人渤海财产保险股份有限公司辽宁分公司（以下简称保险公司）与被上诉人李宏生、原审被告周吉顺机动车交通事故责任……