机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤13民终2885号

本案系机动车交通事故责任纠纷。机动车交通事故责任当事人应按照事故责任大小和法律规定承担相应的民事法律责任。交通警察部门认定，被告程云负事故全部责任，该认定理由充分，结论合法，原审法院予以采信。由于事故车辆赣Ｋ×××××号重型半挂牵引车分别在被告中国人民财产保险股份有限公司高安支公司、被告永安财产保险股份有限公司中山中心支公司处购买了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，被告中国人民财产保险股份有限公司高安支公司、被告永安财产保险股份有限公司中山中心支公司处分别在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险范围内承担直接赔偿责任，不属于保险赔偿范围部分由侵权人承担，由于被告程云系被告新余市兴平物流有限公司雇佣的司机，事故发生时履行职务，故应当由被告新余市兴平物流有限公司承担赔偿责任。被告新余市兴平物流有限公司提出被告魏长站是该车的实际控制（支配）人，被告程云是被告魏长站雇请的司机，其未出庭参加诉讼，未提交证据原件进行质证，并且原告不予认可

本案系机动车交通事故责任纠纷。机动车交通事故责任当事人应按照事故责任大小和法律规定承担相应的民事法律责任。交通警察部门认定，被告程云负事故全部责任，该认定理由充分，结论合法，原审法院予以采信。由于事故车辆赣Ｋ×××××号重型半挂牵引车分别在被告中国人民财产保险股份有限公司高安支公司、被告永安财产保险股份有限公司中山中心支公司处购买了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，被告中国人民财产保险股份有限公司高安支公司、被告永安财产保险股份有限公司中山中

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)粤13民终2885号上诉人（原审被告）：新余市兴平物流有限公司，住所地：江西省新余市渝水区仙来办事处。法定代表人：刘秋生。委托诉讼代理人：肖建军，江西筠泉律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司高安支公司，住所地：江西省高安市桥北路271号。主要负责人：游先锋。委托诉讼代理人：王海泉，江西筠泉律师事务所律师。被上诉人（原……