交通肇事罪 （2014）宽刑初字第344号

本院认为，被告人贾某某驾驶机动车辆在道路上行驶，违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，一人轻伤，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处，公诉机关指控罪名成立。被告人贾某某认罪悔罪，其家属及其他各被告积极赔偿附带民事诉讼原告人损失，并取得被害人谅解，对被告人可酌情予以从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人宋某甲、马某某诉请的被害人死亡的各项损失应认定为：死亡赔偿金445492元（22274.6元×20年）、丧葬费21423元、被扶养人生活费151356.95元，交通费酌情保护3000元，误工费977.31元，住宿费2000.00元，上述费用共计624249.26元。对附带民事诉讼原告人张某甲的各项损失认定为：医疗费1828元、住院护理费3040.52元（（108.59元×28天）、病案复印费86元、交通费200元，住院伙食补助费2800元（100元×28天）、营养费3000元、残疾赔偿金44549.20元（22274.60元×20年×10%）、后续治疗费6700元、后续检查费438元、出院后护理费3474.88元（108.59元×32天），鉴定费4000元

经审理查明，2014年7月19日8时50分，被告人贾某某驾驶福田面包车，沿长春市第13中学门前胡同由北向南行驶至与陕西路交汇处附近时，因车辆失控将被害人宋某乙、张某甲撞倒，致宋某乙送医院抢救无效于当日死亡，张某甲受伤。经法医鉴定，宋某乙系头胸腹部和肢体受机动车撞击外力作用致头胸腹部外伤、肋骨多发性骨折，胸腹部脏器严重损伤死亡。张某甲因交通事故所致头面部损伤已构成轻伤一级，颅脑外伤后果构成十级伤残。经交警部门认定，贾某某承担此次道路交通事故全部责任。案发后，被告人贾某某在现场等候处理，到案后如实供述了犯罪事实。另查明，被害人宋某乙系城镇人口，出生于1983年12月27日，殁年31周岁。附带民事诉讼原告人宋某甲和马某某为被害人宋某乙父母，二人育有三女一子，被害人系其三女儿。本案在审理过程中，被告人贾某某通过家属与被害人达成和解协议，附带民事诉讼原告人各项损失按法律规定由保险公司在交强险及商业三者险范围赔偿外，其余经济损失双方达成协议，由各被告人自愿赔偿附带民事诉讼原告人宋某甲、马某某、张某甲各项经济损失（包括精神抚慰金）人民币360000元（其中给付张某甲25000元），附带民事诉讼原告人

봾某某交通肇事一审刑事附带民事判决书长春市宽城区人民法院刑事附带民事判决书（2014）宽刑初字第344号：长春市宽城区人民检察院以长宽检公诉刑诉（2014）341号起诉书指控被告人贾某某犯交通肇事罪，于2014年9月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宋某甲、马某某、张某甲向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2014年12月4日公开开庭合并审理了本案。长春市宽城区人民检……