机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀01民终721号

当事人对自己的主张，有责任提供证据。原告薛翠敏向本院提交的照片、录音、均不能证明被告张某1碰撞了原告薛翠敏。证人赵某前后证言不一致，本院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：驳回原告薛翠敏的诉讼请求。案件受理费471元，由原告薛翠敏承担。 二审经审理查明的事实与一审查明无异。 本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。薛翠敏主张与张某1驾驶的电动自行车发生碰撞，应当举证证明存在与张某1发生碰撞行为的事实。二审中薛翠敏向本院提供了龙头花园物业公司监控摄像下的三张照片及龙头物业花园物业公司出具的证明一份，但是并不足以证明薛翠敏与张某1发生碰撞事实，一审法院判决驳回薛翠敏的诉讼请求并无不妥，本院予以支持。薛翠敏关于其主张可以在收集相关证据后另行起诉。综上所述，薛翠敏的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维

当事人对自己的主张，有责任提供证据。原告薛翠敏向本院提交的照片、录音、均不能证明被告张某1碰撞了原告薛翠敏。证人赵某前后证言不一致，本院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：驳回原告薛翠敏的诉讼请求。案件受理费471元，由原告薛翠敏承担。 二审经审理查明的事实与一审查明无异。 本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。薛翠敏主张与张某1驾驶的电动自行车发生碰撞，应当举证证明存在与张某1发生碰撞行为的事实。二审中

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀01民终721号 上诉人（原审原告）：薛翠敏，女，1946年3月6日出生，汉族，住河北省石家庄市晋州市。 委托诉讼代理人：薛景晔，男，汉族，1971年8月15日出生，住址河北省石家庄市桥西区，系上诉人儿子。 委托诉讼代理人：刘永军，男，1970年11月28日生，住河北省石家庄市晋州市。 被上诉人（原审被告）：张伟普，男，1982年4月1……