机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终2042号

公民的人身权受法律保护，侵害他人身体造成损害，依法应当承担相应的民事赔偿责任。本起交通事故发生后，兴文县公安局交通管理大队经勘察后已作出认定，张方容无责任、黄炳桥负此次事故的全部责任，该责任认定程序合法，责任划分准确，予以采信。根据法律规定和审理查明的事实，对张方容的赔偿请求作如下认定：（一）医疗费:张方容提供了兴文县中医院医疗费发票10040.6元，黄炳桥提供了张方容在兴文县人民医院医疗费发票3413.7元，法院对上述医疗费予以确认，合计为13454元（取整数）。另张方容提供了2015年10月27日叙永县个体医疗费费收据930元、2015年9月30日收据788元、2015年9月15日收据1100元、2015年9月3日医疗费收据997.5元、2015年8月23日医疗费收据992.5元、2015年8月13日医疗费收据995元、2015年8月3日收据80.5元及2015年10月29日兴文县人人康大药房药费800元票据，共计6683.5元，因上述费用无法确定张方容购药是否与本起交通事故有关联，故对上述费用法院不予确认。（二）护理费：张方容住院治疗47天，根据张方容的伤情，确需他人护理，张方容

公民的人身权受法律保护，侵害他人身体造成损害，依法应当承担相应的民事赔偿责任。本起交通事故发生后，兴文县公安局交通管理大队经勘察后已作出认定，张方容无责任、黄炳桥负此次事故的全部责任，该责任认定程序合法，责任划分准确，予以采信。根据法律规定和审理查明的事实，对张方容的赔偿请求作如下认定：（一）医疗费:张方容提供了兴文县中医院医疗费发票10040.6元，黄炳桥提供了张方容在兴文县人民医院医疗费发票3413.7元，法院对上述医疗费予以确认，合计为13454元（取整数）。另张方容提供了2015年10月27日叙永县个体医疗费费收据930元、2015年9月30日收据788元、2015年9月15日收据11

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终2042号上诉人（原审原告）：张方容，女，1971年10月出生，住四川省兴文县。委托诉讼代理人：雷勇，四川石海律师事务所律师，执业证号：15115200710933082。委托诉讼代理人：刘蜜蜜，四川石海律师事务所律师（实习），执业证号：22121604210030。上诉人（原审被告）：黄炳桥，男，1966年2月出生，住四川省兴文县。……