机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙01民终3743号

机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；不足的部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同承担赔偿责任。胡康梅虽系农村居民，但其提供的证据足以证实其已从事非农产业并以此作为其主要生活来源，故残疾赔偿金按城镇居民的标准计算。胡康梅主张鉴定费，因该费用系其诉前单方委托鉴定所产生的，故原审法院不予支持。综上，安盛天平保险浙江公司在交强险责任限额范围内赔偿胡康梅因交通事故造成的损失92265.67元［其中医疗费用赔偿限额内为10000元（含非医保药费3368元），死亡伤残赔偿限额内为80665.67元（含精神损害抚慰金4000元），财产损失赔偿限额内为1600元］，在机动车第三者责任保险责任限额范围内赔偿胡康梅因事故造成的损失20928.92元（26161.15元×80%），合计113194.59元；因朱水潮已支付胡康梅16000元，则实际由安盛天平保险浙江公司赔偿胡康梅97194.59元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高

机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；不足的部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同承担赔偿责任。胡康梅虽系农村居民，但其提供的证据足以证实其已从事非农产业并以此作为其主要生活来源，故残疾赔偿金按城镇居民的标准计算。胡康梅主张鉴定费，因该费用系其诉前单方委托鉴定所产生的，故原审法院不予支持。综上，安盛天平保险浙江公司在交强险责任限额范围内赔偿胡康梅因交通事故造成的损失92265.67元［其中医疗费用赔偿限额内为10000元（含非医保药费3368元），死亡伤残赔偿限额内为80665.67元（含精神损害抚慰金4

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终3743号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司浙江分公司，住所地杭州市西湖区莫干山路231号广厦锐明大厦602室。负责人袁颖晖,总经理。委托代理人廖尚春，公司员工。被上诉人（原审原告）胡康梅，男，1948年10月8日出生，汉族，住杭州市萧山区。被上诉人（原审被告）朱水潮，男，1967年3月23日出生，汉族，住杭州市萧山区。上……