财产损害赔偿纠纷 （2015）宜中民立终字第21号

原审陈思荣认为董家镇政府在未经其同意，未与之签订土地租用协议的情形下，擅自将原属于陈富根所有的土地（山林）交付给海亮公司进行砍伐、清表、施工等行为，侵犯其土地承包经营权和林木所有权。陈思荣的主张是停止侵害、恢复原状、赔偿损失的民事权利，属于人民法院受理民事诉讼的范围，原审法院应予立案受理。因此，原审法院认为陈思荣的诉求属于行政诉讼的受案范围而裁定驳回陈思荣的起诉错误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、第一百七十五条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销丰城市人民法院（2015）丰民一初字第1024号民事裁定；二、指令丰城市人民法院对本案进行审理。本裁定为终审裁定。审判长　周　晟审判员　杨玉海审判员　杨　柳二〇一五年十一月二十一日书记员　易　腾 来源：百度

原审陈思荣认为董家镇政府在未经其同意，未与之签订土地租用协议的情形下，擅自将原属于陈富根所有的土地（山林）交付给海亮公司进行砍伐、清表、施工等行为，侵犯其土地承包经营权和林木所有权。陈思荣的主张是停止侵害、恢复原状、赔偿损失的民事权利，属于人民法院受理民事诉讼的范围，原审法院应予立案受理。因此，原审法院认为陈思荣的诉求属于行政诉讼的受案范围而裁定驳回陈思荣的起诉错误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、第一百七十五条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销丰城市人民法院（2015）丰民一初字第1024号民事裁

江西省宜春市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宜中民立终字第21号上诉人（原审原告）：陈思荣，男，汉族，江西省丰城市人，农民，住江西省丰城市。被上诉人（原审被告）：丰城市董家镇人民政府，住所地：丰城市。法定代表人：吴智峰，该镇镇长。被上诉人（原审被告）：海亮生态农业集团丰城养殖有限公司，住所地：江西省丰城市。法定代表人：姜波，该公司董事长。上诉人陈思荣因与被上诉人丰城市董家镇人民政府（以下……