土地承包经营权确认纠纷 （2016）苏08民终2252号

国家保护集体土地所有者的合法权益，保护承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯。承包期内，发包方不得收回、调整承包地。本案中，根据原告举证，清楚的显示被告沈平占用原告戴成亚1.68亩土地，应予确认，被告应当予以退还。因此原告主张被告返还争议承包地，符合相关法律规定，予以支持。综上，经调解未果，依据《中华人民共和国农村土地承包法》第九条、第五十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：被告沈平将位于涟水县经济开发新区孙湾村桑树地1.68亩土地（北至路、南至渠、东至戴成港、西至沈平）于本季农作物正常收割完毕后返还原告戴成亚。案件受理费80元，由被告沈平负担。二审查明的事实与一审一致。二审中，双方当事人没有提交新证据。本院认为，上诉人持有的农村集体土地承包经营权证上明确记载上诉人的桑树地面积为1.67亩，被上诉人持有的农村集体土地承包经营权证上明确记载被上诉人的桑树地面积为1.68亩，根据上诉人与被上诉人所在涟水经济开发区新区孙湾村村民委员会及涟水经济开发区新区农村经济服务站出具的“关于一组戴成亚、沈平桑树地田块座落图”显示，上诉人与被上诉人家的桑树地相邻，上诉人应

国家保护集体土地所有者的合法权益，保护承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯。承包期内，发包方不得收回、调整承包地。本案中，根据原告举证，清楚的显示被告沈平占用原告戴成亚1.68亩土地，应予确认，被告应当予以退还。因此原告主张被告返还争议承包地，符合相关法律规定，予以支持。综上，经调解未果，依据《中华人民共和国农村土地承包法》第九条、第五十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：被告沈平将位于涟水县经济开发新区孙湾村桑树地1.68亩土地（北至路、南至渠、东至戴成港、西至沈平）于本季农作物正常收割完毕后返还原告戴成亚。案件受理费80元，由被告沈平负担。二审查明的事实

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏08民终2252号上诉人（原审被告）：沈平。被上诉人（原审原告）：戴成亚。委托诉讼代理人：刘成华，涟水县经济开发新区法律服务所法律工作者。上诉人沈平因与被上诉人戴成亚土地承包经营权确认纠纷一案，不服涟水县人民法院（2015）涟梁民初字第00822民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月22日立案受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本……