机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终2160号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，何春朋、费祥驾驶小型客车发生交通事故，致李华梅、范天佑亲属死亡的后果，应当对李华梅、范天佑的损失承担相应赔偿责任。王义法为车主，虽称其与何春朋之间为买卖合同关系，但并未举证证明，故其亦应与何春朋共同对李华梅、范天佑承担责任。本案双方争议的焦点问题赔偿标准是按农村标准还城镇标准问题，李华梅、范天佑虽举证了证明及租房合同，经查该证明上印章虚假，不能作为依据，故本案应以农村标准予以赔偿。李华梅、范天佑主张的各项损失如下：1、死亡赔偿金26936元/年*20年＝538720元，可支持10821*20年＝216420元。2、丧葬费27569.5元，可予支持。3、被抚养人生活费17234元/年*20年＝344680元，可支持8975元/年*18年/2＝80775元。4、办理丧葬人员误工费10000元，酌定支持3000元，交通食宿费10000元，酌定支持2000元。5、精神损害抚慰金80000元，酌定支持70000元。合计399764.5元。由于本案肇事车辆均投保有交强险，本案首先应由保险公司在交强险保险限额范围内予以理赔。399764.5元由

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，何春朋、费祥驾驶小型客车发生交通事故，致李华梅、范天佑亲属死亡的后果，应当对李华梅、范天佑的损失承担相应赔偿责任。王义法为车主，虽称其与何春朋之间为买卖合同关系，但并未举证证明，故其亦应与何春朋共同对李华梅、范天佑承担责任。本案双方争议的焦点问题赔偿标准是按农村标准还城镇标准问题，李华梅、范天佑虽举证了证明及租房合同，经查该证明上印章虚假，不能作为依据，故本案应以农村标准予以赔偿。李华梅、范天佑主张的各项损失如下：1、死亡赔偿金26936元/年*20年＝538720元，可支持10821*20年＝216420元。2、丧葬费27569.5元，

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终2160号上诉人（原审原告）：李华梅，女，1993年9月15日出生，汉族，住安徽省合肥市庐阳区。上诉人（原审原告）：范天佑，男，2016年7月8日出生，汉族，住安徽省合肥市庐阳区。法定代表人：李华兵，男，1989年5月14日出生，汉族，住安徽省肥市庐阳区。两上诉人共同委托诉讼代理人：何流，安徽万世律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中……