机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏11民终3210号

公民的健康权受法律保护。胡海勇驾驶机动车辆发生交通事故，造成何桂香身体受伤，应当依法承担赔偿责任。因胡海勇在平安财险镇江公司处投保了交强险及商业第三者责任险，故首先应当由平安财险镇江公司在交强险的限额内承担赔偿责任，超出交强险限额的部分，则由该公司在商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。胡海勇垫付的相关费用应当返还胡海勇。平安财险镇江公司虽认为胡海勇存在酒后驾驶的可能性，但未能充分举证证明其辩解意见，不予采纳。对于死亡伤残赔偿限额项下的赔偿项目，具体审核如下：1、根据何桂香的年龄、具体损伤情况等，护理费酌定为每天60元计算90天，共计为5400元；2、交通费酌定为500元；3、根据何桂香的伤残等级，残疾赔偿金确定为74346元（37173元×10%×20）；4、根据何桂香的伤残等级，精神损害抚慰金确定为5000元；5、根据发票残疾辅助器具费确定为120元；6、误工费按照每月2800元计算180天，共计为16800元；7、被扶养人生活费按照江苏省农村常住居民人均生活消费支出的标准12883元计算5年，为1610.38元（12883×5×10%÷4）。以上合计103776.38元，应由平安财

公民的健康权受法律保护。胡海勇驾驶机动车辆发生交通事故，造成何桂香身体受伤，应当依法承担赔偿责任。因胡海勇在平安财险镇江公司处投保了交强险及商业第三者责任险，故首先应当由平安财险镇江公司在交强险的限额内承担赔偿责任，超出交强险限额的部分，则由该公司在商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。胡海勇垫付的相关费用应当返还胡海勇。平安财险镇江公司虽认为胡海勇存在酒后驾驶的可能性，但未能充分举证证明其辩解意见，不予采纳。对于死亡伤残赔偿限额项下的赔偿项目，具体审核如下：1、根据何桂香的年龄、具体损伤情况等，护理费酌定为每天60元计算90天，共计为5400元；2、交通费酌定为500元；3、根据何桂香的伤残等

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终3210号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地镇江市润州区长江路267号，统一社会信用代码913211007141776763。负责人：纪洋，该中心支公司总经理。委托诉讼代理人：谢仁海，江苏漫修（镇江）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王明辉，江苏漫修（镇江）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何桂香……