民间借贷纠纷 （2018）鄂03民终173号
裁判要旨
被告黄进保以自己的名义向原告借款，且该款已打入被告黄进保的账户（该账户同时是黄进保挂靠福建省泉州市东海建筑有限公司时的对外账户）。关于挂靠实际是借用资质行为，属于违法行为，依法理实际施工人实施的民事行为，若与工程无关联性，应由个人承担民事责任，本案发回重审后，黄进保又提供了新的证据，依然不能证明该借款用于建设工程。关于案外人喻磊磊从黄进保农行茅箭支行账户取款150万元的款项构成及用途，经庭审询问，原、被告均不知晓。根据合同的相对性，实际借款人黄进保应当承担民事责任，虽然黄进保与原告签订书面协议时说明了其已承接千家居工程，并承诺以千家居工程抵押，但没有得到被告福建省泉州市东海建筑有限公司的确认和认可，是单方民事法律行为；从原告提供的证据黄进保出具的支付委托书内容分析，被告福建省泉州市东海建筑有限公司只有偿还到期债务的义务，而不能作为承担民事责任的依据，且原告已保全了黄进保在福建省泉州市东海建筑有限公司的到期债权，双方是否清算属另一法律关系，故原告主张被告福建省泉州市东海建筑有限公司担连带清偿责任的诉讼请求，本院不予支持。原告吴会生与被告黄进保在借款时约定的利率（月息3分）超出法律规定的上
摘要
吴会生、黄进保民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂03民终173号上诉人（原审原告）：吴会生，男，生于1968年7月24日，汉族，住湖北省十堰市茅箭区。委托诉讼代理人：李明华，女，生于1968年7月24日，满族，系吴会生妻子，住湖北省十堰市茅箭区。委托诉讼代理人：钟旸，湖北郧华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄进保，男，生于1970年2月12日，汉族，住湖北省十堰市张湾区。被上诉人（原……