机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙02民终951号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本起交通事故经交警部门认定，谭某2与修中来分别承担事故的同等责任。事故双方对事故责任认定均无异议，中华联合财产保险股份有限公司宁波市镇海支公司对责任认定有异议。一审法院认为，修中来驾驶车辆遇黄灯时严重缺乏观察且未确保安全，对事故的发生有一定的过错，交警部门根据双方的过错程度认定谭某2与被告修中来分别承担事故的同等责任并无不当，故对交警部门的责任认定予以确认。因此谭应权、王仕敏、谭仕立、谭某1损失先由中华联合财产保险股份有限公司宁波市镇海支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，超过交强险部分，根据交警部门的责任认定及本案的实际情况，综合考虑事故双方的过错大小和原因力比例，认定由浙Ｂ×××××号车辆一方承担50%的赔偿责任。根据浙Ｂ×××××号车辆商业三者险的投保情况，浙Ｂ×××××号车辆一方应承担的赔偿责任由中华联合财产保险股份有限公司宁波市镇海支公司在商业三者险限额内承担，
摘要
中华联合财产保险股份有限公司宁波市镇海支公司、谭应权机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙02民终951号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司宁波市镇海支公司，住所地：浙江省宁波市镇海区蛟川街道俞范东路197号6-1室。负责人：朱文国，该支公司总经理。委托诉讼代理人：马海松，中华联合财产保险股份有限公司宁波分公司工作人员。被上诉人（原审原告）：谭应权，男，1945年11月25日出生，汉族，住贵州省湄潭县。被上诉人（原审……