机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣08民终1117号

侵害公民生命健康权的，依法应承担赔偿责任。本案交通事故已经交警部门认定谭国华负全部责任，各方对责任认定未提出异议，故予以确认。魏招德提供的证据可证明其在浙江务工，但其务工地点是在浙江村镇，故按浙江省农村标准计算其残疾赔偿金。人保吉安公司辩称白蛋白属非医保用药，但并未提交证据证实，该辩称意见不予采信。魏招德要求精神抚慰金在交强险范围内优先赔偿符合法律规定，应予照准。谭国华驾驶的车辆在人保吉安公司投保了交强险和商业三者险，蒋立裕驾驶的车辆在人保泰和公司投保了交强险，魏招德损失应先由人保吉安公司在交强险范围内赔偿医疗费、住院伙食补助费等损失120000元，人保泰和公司在交强险范围内赔偿12000元，其余损失80981.82元由人保吉安公司在商业三者险范围内赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、人保吉安公司在判决生效后十日内向魏招德

侵害公民生命健康权的，依法应承担赔偿责任。本案交通事故已经交警部门认定谭国华负全部责任，各方对责任认定未提出异议，故予以确认。魏招德提供的证据可证明其在浙江务工，但其务工地点是在浙江村镇，故按浙江省农村标准计算其残疾赔偿金。人保吉安公司辩称白蛋白属非医保用药，但并未提交证据证实，该辩称意见不予采信。魏招德要求精神抚慰金在交强险范围内优先赔偿符合法律规定，应予照准。谭国华驾驶的车辆在人保吉安公司投保了交强险和商业三者险，蒋立裕驾驶的车辆在人保泰和公司投保了交强险，魏招德损失应先由人保吉安公司在交强险范围内赔偿医疗费、住院伙食补助费等损失120000元，人保泰和公司在交强险范围内赔偿12000元，

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终1117号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，住所地吉安市吉州区吉福路48号。负责人：ＸＸＸ，该公司经理。委托诉讼代理人：刘家钰，江西庐陵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏招德，男，1964年2月11日出生，汉族，住吉安县。委托诉讼代理人：李海平，江西庐陵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谭国华，男……