农业承包合同纠纷 （2019）闽09民终1215号

依法成立的合同，受法律保护。荷屿村委会与陈妙祥签订的产权协议书、补充协议书，均系双方当事人真实意思表示，其内容不违反有关法律、行政法规的强制性规定，应确认为合法有效。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第二、四项之规定，陈妙祥从1994年开始长期未按期缴纳滩涂使用费、管理费，已以自己的行为表明不履行主要债务，而该不履行主要债务的行为致使荷屿村委会不能实现收取滩涂使用费、管理费的合同目的，现荷屿村委会据此主张解除案涉产权协议书、补充协议书，于法有据，予以支持。根据《中华人民共和国合同法》九十七条规定：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失”。荷屿村委会行使恢复原状请求权中的拆除案涉虾塘上的两个闸门旨在使得案涉合同解除之后，案涉标的物恢复到围垦之前的状态，该诉请于法有据，予以支持。但该项请求权指向的构筑物一座，因该构筑物不在案涉标的物范围内，故不予支持。关于荷屿村委会诉请陈妙祥返还荷屿南山角1016虾塘范围内的滩涂经营使用权，因案涉虾塘所属海域使用权已经届满，且被纳入一般人工湿地保护范围，荷屿村

依法成立的合同，受法律保护。荷屿村委会与陈妙祥签订的产权协议书、补充协议书，均系双方当事人真实意思表示，其内容不违反有关法律、行政法规的强制性规定，应确认为合法有效。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第二、四项之规定，陈妙祥从1994年开始长期未按期缴纳滩涂使用费、管理费，已以自己的行为表明不履行主要债务，而该不履行主要债务的行为致使荷屿村委会不能实现收取滩涂使用费、管理费的合同目的，现荷屿村委会据此主张解除案涉产权协议书、补充协议书，于法有据，予以支持。根据《中华人民共和国合同法》九十七条规定：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状

福建省宁德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽09民终1215号 上诉人（原审被告）：陈妙祥，男，1952年6月19日出生，汉族，住福建省宁德市蕉城区。 委托诉讼代理人：黄凯松，福建万得律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：福安市下白石镇荷屿村民委员会，住所地福建省福安市下白石镇荷屿村。 法定代表人：李圣发，村民主任。 委托诉讼代理人：肖霞，福建怀行律师事务所律师。 原审第三人：刘……