机动车交通事故责任纠纷 （2016）云01民终5322号

被告史金生驾驶机动车与原告王秋坤发生交通事故，致使王秋坤受伤，对原告王秋坤因本次事故造成的损失，因被告史金生所驾驶的肇事机动车在被告保险公司投保了交强险以及限额为30万元的商业三者险，事故发生在保险期内，被告史金生承担事故的全部责任，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，应由被告保险公司先在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分由其在商业三者险范围内承担相应的赔偿责任。故一审法院认定由被告保险公司在交强险范围内赔偿原告后期医疗费10000元、精神损害抚慰金5000元、残疾赔偿金105000元，共计120000元；原告王秋坤剩余的损失45925.20元，由被告保险公司在商业三者险范围内予以赔偿。被告保险公司抗辩认为被告史金生驾驶的机动车在事故发生时没有年检，保险公司在商业三者险范围内免赔，另外主张鉴定费、诉讼费不属于保险赔偿范围。一审法院认为，根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定，被告保险公司庭审中提供的机动车保险条款系被告保险公司单方提供的格式条款，被告保险公司应当就免责条款在订立合同时做

被告史金生驾驶机动车与原告王秋坤发生交通事故，致使王秋坤受伤，对原告王秋坤因本次事故造成的损失，因被告史金生所驾驶的肇事机动车在被告保险公司投保了交强险以及限额为30万元的商业三者险，事故发生在保险期内，被告史金生承担事故的全部责任，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，应由被告保险公司先在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分由其在商业三者险范围内承担相应的赔偿责任。故一审法院认定由被告保险公司在交强险范围内赔偿原告后期医疗费10000元、精神损害抚慰金5000元、残疾赔偿金105000元，共计12

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云01民终5322号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司云南分公司。组织机构代码：74528576-8。住所：昆明市二环西路高新区段*号。负责人：李浩，总经理。委托诉讼代理人：陈淏春、李瑞昕，云南君晟律师事务所律师，一般授权代理。被上诉人（原审原告）：王秋坤，女，汉族，1951年8月6日出生。委托诉讼代理人：刘世理，鼎欣法律服务所法……